Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
via email:
by email:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
oggi, mi ha inviato via email questa:
today, he emailed me this:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il nome utente ti verrà inviato via email.
a verification code will be sent to you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oggi, egli mi ha inviato via email al seguente:
today, he emailed me this:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
come anticipato via email
looking forward speaking to you
Última actualización: 2024-06-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
invia notifica via email
send e-mail notification
Última actualización: 2008-04-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
come un file (via email)
as a file (via email)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i. cancellazione solo via email.
i. cancellation only by email.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ci siamo scritti via email
we've heard from you via email
Última actualización: 2024-01-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
desidero essere contattato via email
i wish to be contacted by e-mail
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dopo aver esaminato la richiesta vi sarà inviato via email un preventivo dettagliato.
we will examine your request and we will send you via email a detailed quotation.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quindi inserire il codice di nuova chiave di licenza che ti abbiamo inviato via email.
then input the new license key code we sent you by email.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
conferme di prenotazione inviate via email, fax e sms
confirmation of booking sent by fax and email
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
attenzione: assicuratevi di controllare la posta elettronica per la citazione sarà inviato via email in formato pdf.
warning: be sure to check your email for the quote will be emailed in pdf format.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
devi considerare ogni articolo precedentemente inviato, cancellato o meno, pubblicato e disponibile pubblicamente.
you should consider any previously-sent article, canceled or not, to be published and publicly available.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
devo ancora provare la cartmod di kogami … ho la sua lista mi ha inviato via email… si è tentati
i've yet to test the cartmod kogami … i have his list he sent me an email… it is tempting
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i biglietti sono inviati via email entro 24 ore dopo il pagamento.
e-tickets are sent to e-mail during 24 hours since the payment is made.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
una nuova password ti verrà inviata nei prossimi minuti via email ...
we will send you a new password in a couple of minutes ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la password ti sarà inviata via email all'indirizzo sopra indicato.
your password will be emailed to you at the above address.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
importante: i dettagli d'alloggio saranno inviati sempre via email.
important: accommodation details will always be sent by email.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: