Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
le prove sono eseguite e verificate.
they shall be executed and verified.
Última actualización: 2017-01-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
-sono remunerate sulla base delle prestazioni eseguite e non sulla base dei risultati dei progetti realizzati.
-are remunerated on the basis of services performed and not on the basis of the results of the projects.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b) permettere una valutazione delle azioni eseguite; e
(b) allow an evaluation of the actions implemented, and
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il veleno non ha mai prodotto alcunché nella storia e, solitamente, non ha mai pagato coloro i quali lo hanno utilizzato.
venom has never produced anything in history, and in general it has never rewarded those who have used it.
durante i lavori il comitato parrocchiale di Švenčionėliai non mi ha mai pagato per l'opera prestata perché spesso mancava
"during construction, the parochial committee of Švenčionėliai did not pay me for my work since there was often a lack of money.
utilizzare anche i pulsanti per cancellare l'ultima operazione eseguita e per ripristinare l'ultima operazione cancellata.
you can cancel the last operation with the button undo and restore the changes with the button redo .
a questo proposito entrano in vigore per la prima volta norme secondo cui, a seguito di una prestazione eseguita, la liquidità dev' essere assicurata entro breve all' impresa.
here, for the first time, we have a regulation which ensures that the company ' s liquidity is secured once the service has been provided, and within a foreseeable period of time.