De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pretrattati
treatment-experienced
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pazienti pretrattati
pretreated patients
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in pazienti pretrattati
in treatment-experienced patients
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
popolazione dei pazienti pretrattati
pre-treated patient population
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non pretrattati insulina n = 78
insulin-naive patients n = 78 0.63 u/kg 1.30%
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
pazienti pretrattati con insulina n = 97
not insulin-naive patients n = 97 0.42 u/kg
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
122pazienti connon pretrattati insulina n = 78
mean total daily insulin dose at endpoint 1 haemoglobin a1c reductioninsulin-naive patients n = 78 0.63 u/kg 1.30%
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
tutti i pazienti erano pesantemente pretrattati.
all subjects were extensively pretreated.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
- grado +++, % iniziale e finale dei pretrattati;
- grade +++, pretreated, initial and final rate ;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
te: numero di pazienti pretrattati (treatment-experienced).
te: number of treatment-experienced patients.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
reazioni cutanee sono state riportate in pazienti non pretrattati con un corticosteroide.
skin reactions have been reported in patients not pre-treated with a corticosteroid.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
quarantanove dei 51 pazienti pretrattati con nucleosidi erano stati precedentemente trattati con lamivudina.
forty-nine of the 51 nucleoside-experienced patients were previously treated with lamivudine.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
l’efficacia è stata dimostrata nei pazienti pretrattati o non pretrattati con cisplatino.
efficacy was demonstrated in both patients with or without prior cisplatin use.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
14 in pazienti pesantemente pretrattati con nrti, l’ efficacia di abacavir è molto bassa.
in heavily nrti pretreated patients the efficacy of abacavir is very low.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
trentuno pazienti su 32 pretrattati con nucleosidi/nucleotidi avevano avuto un precedente trattamento con lamivudina.
thirty-one of the 32 nucleos(t)ide-experienced patients had prior lamivudine experience.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i supporti di acciaio, ghisa, alluminio, opportunamente pretrattati richiedono cicli diversi e diverse tecnologie applicative.
the surfaces of steel, cast iron and aluminium, require pre-treatment and various types of paint cycles and application technologies.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- età di comparsa della deambulazione autonoma dopo almeno 6 mesi di assunzione dei farmaci (gruppo di pretrattati).
- age of the walking when attained after at least six months of drugs taking (group of pretreated ss);
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a sei anni, nei pretrattati c'é una nettissima riduzione anche della condizione meno precaria (0 vs 13.33)..
at six years, in the pretreated ss there is a sound reduction even of the less precarious condition (0.00% vs 13.33%).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quelli pretrattati con farmaci antistress hanno passato significativamente meno tempo nell'unità di cura intensiva. (cocchi, 1990).
antistress drugs treated ss significantly spent less time in intensive care unit. (cocchi, 1990).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la popolazione inclusa in questo studio era stata moderatamente pretrattata.
the population included in this study was moderately pretreated.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 7
Calidad: