Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
prometto di pagare .
the worthless piece of paper with.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vi prometto di pensarci.
i promise to think about it.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
prometto di essere breve.
i promise to be brief.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prometto di spendere la mia vita
i promise to dedicate my life
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
signora presidente, prometto di essere molto breve.
member of the commission. - madam president, i promise that this will be very short.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a nome del comitato editoriale prometto di tenerlo leggero.
on behalf of the editorial board i promise to keep this flame.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le prometto di contraccambiarla con le preghiere mie e dei beneficiandi.
i promise to reciprocate with my own prayer and with that of those who receive the booklets.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alla onorevole mann prometto di organizzare un incontro con i deputati a doha.
i gladly promise mrs mann, i will be organising a meeting with the members of parliament in doha.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
considerare l’ambiente un patrimonio comune impegnandoci quindi a non danneggiarlo
considering the environment as a common heritage and doing our best to safeguard it
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
. – signora presidente, prometto di parlare lentamente e senza fretta.
that is irrespective of the new financial perspective.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
egli promette di proteggere tutti i credenti affinché non si allontanino da lui.
he promises to keep all believers from departing from him.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il sito promette di essere più che soddisfatti.
the website promises to be more than satisfied.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e promette di essere multati per evasione fiscale.
and promises to be fined for tax evasion.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e promette di migliorare la dimensione della tua virilità.
it promises to improve the size of your manhood.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anche il nostro movimento operaio russo promette di non rimanere indietro, a questo riguardo, rispetto al movimento europeo.
and our russian working-class movement promises not to lag behind the european movement in this respect.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e promette di aumentare la dimensione della virilità fino a 3 pollici.
it promises to enhance the size of the manhood up to 3 inches.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
signor presidente, la presidenza lussemburghese promette di essere agitata ma appassionante.
mr president, the luxembourg presidency promises to be lively but exciting.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
isaia dice: "il vostro signore promette di combattere per voi.
isaiah is saying, "your lord promises to fight for you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
con il profeta ezechiele promette di creare l’otre nuovo, cioè il cuore nuovo.
with the prophet ezekiel he promises to create the new wineskin, that is the new heart.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
promette di mandare suore, nel corso dell’anno, per incominciare l’opera.
she therefore promises to send sisters during the year to start this work.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: