Usted buscó: prossima aperture (Italiano - Inglés)

prossima apertura.
opening soon.

prossima apertura room 12
next opening room 12

prossima apertura di un negozio
next store opening

ostello in città di prossima apertura.
youth hostel soon to open in the town.

reimposta avrà effetto alla prossima apertura dell'applicazione
reset takes effect the next time the application is opened

le impostazioni diventeranno effettive alla prossima apertura di mmc.
these options take effect the next time you open the mmc.

prossima apertura della sede di londra, nel regno unito
company to open an office in london, uk

prossima apertura di un centro visti dell'ungheria a kiev
hungarian visa centre to open in kiev

apertura serale della cabinovia di nuovo nella prossima stagione invernale.
friday night fever again next winter season.

club per adolescenti – per ospiti dai 12 ai 18 anni (prossima apertura!)
teens club – for guests between the ages of 12–18 (opening soon!)

la prossima apertura è prevista nella prima metà del 2010 con un secondo showroom a hong kong.
the next one will be in the middle of this year in hong kong.

scopri le destinazioni embassy suites by hilton di prossima apertura e come puoi condividere il nostro successo.
see where embassy suites by hilton is appearing next, and how you can share in our success.

il meliá hotels international continua la sua espansione globale con destinazioni uniche. pianifica i tuoi eventi in una prossima apertura
meliá hotels international is continuing its global expansion in unique destinations. plan your event in any of our future openings.

questo vale anche per hong kong, mentre mi rincresce di non poter promettere la prossima apertura di una delegazione a macao.
that applies to hong kong as well. i am sorry that i am not able to promise an early opening of a delegation in macao.

non importa se non ci riuscite al presente, perché qualunque progresso fatto, vi porrà più saldamente nella prossima apertura all ascensione.
it does not matter if you do not succeed this time round, as any progress you make will place your feet firmly on the next path to ascension.

con il numero di hotel di nuova e prossima apertura più alto della nostra storia, ci impegniamo a crescere tutti i marchi del nostro portfolio.
with one of the largest pipelines of new and planned hotels in our history, we are committed to growth across our portfolio of brands.

ho votato contro la risoluzione del parlamento europeo relativa alla prossima apertura dei negoziati agricoli nell' ambito dell' omc per due ragioni.
i voted against the european parliament 's resolution on the next round of wto agriculture negotiations, for two reasons.

in occasione delle prossime aperture serali il costo del biglietto sarà quello consueto di € 6,50 o di € 8,00.
on the occasion of the next evening openings the cost of the ticket will be the usual one for â ¬ 6.50 or â ¬ 8,00.

tali conclusioni sono indirizzate al grande pubblico e sono volte a consolidare allo stesso tempo gli obiettivi comuni dell' unione europea nei diversi settori in preparazione della prossima apertura del ciclo di negoziati.
the conclusions will be directed at the public at large, and they will reconfirm at the same time the common objectives of the eu to commence a round of negotiations that features different topic areas.

sala tv, aria condizionata solo su richiesta, 2 ascensori e sala conferenze & meeting. prossima apertura (aprile): american bar.
tv room, air conditioning only on request, 2 elevators and meeting-room.