Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il programma potrà subire variazioni
the program can be changed
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gli orari possono subire variazioni.
schedules aresubject to change.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il presente programma potrà subire variazioni.
this program could be modified .
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le tariffe qui pubblicate possono subire variazioni.
these rates are subject to change.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il piano può subire modifiche.
the plan may be subject to modification.
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
i prezzi sono indicativi e potrebbero subire variazioni.
all prices are approximate and may vary. check in from 4.00 p.m.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in occasione di eventi culturali il prezzo del biglietto può subire variazioni
during cultural events the price of tickets may vary.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in occasione di mostre temporanee, il costo del biglietto può subire variazioni.
during temporary exhibitions, the ticket price may be subject to variation.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
*le date di apertura e chiusura possono subire variazioni.
* opening and closing dates may vary.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la durata può subire variazioni a seconda delle variabili cliniche o di laboratorio.
the duration may be modified depending on clinical or laboratory variables.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
il costo dei biglietti può subire variazioni quando i musei ospitano mostre particolari.
ticket prices may vary according to special exhibitions.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- durante i periodi festivi le tariffe possono subire variazioni.
- during public holidays rates can vary.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* gli orari delle chiese sono indicativi e possono subire variazioni
churches times are indicative and can be modified
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* il programma e i prezzi delle escursioni possono subire variazioni.
* the programm and the prices quoted above are guideline and are subjet to change at any time.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
con ciò la loro personalità può subire cambiamenti irreversibili.
children are exposed and encouraged to engage in deviant sexual practice and as such their personality can have irreversible changes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'ordine delle visite puo' subire variazioni per motivi tecnici.
order of the visits may be changed for the convenience of the tour.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gli orari di partenza dei voli possono subire variazioni dell'ultimo minuto.
flight departure times may be affected by last minute changes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
questa tariffa potrebbe subire variazioni secondo quanto richiesto dal comune di ravenna.
tourist tax rates are subject to changes in which case they will be adjusted as required by the municipality of ravenna.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l’orario può subire delle varizioni secondo la stagione
the opening times may change depending on the season
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* in caso di maltempo, l'orario può subire modifiche.
* the display may be cancelled in bad weather
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: