De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
punti aperti
open points
Última actualización: 2017-01-31
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
questi punti sono tuttora aperti.
these criteria are currently not in place.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le spiagge sono punti aperti di cura.
the beaches are open points of care.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tre punti si sono aperti al turismo:
three points of the island were bound to tourism.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fammi sapere se restano punti aperti
let me know if there are any open points
Última actualización: 2022-06-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a tale riguardo alcuni punti rimangono ancora aperti.
a few points are still outstanding here.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
punti vendita e aperto
outlets and open
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i punti deboli relativi riguardano i sistemi di ricerca aperti, di eccellenza e attrattivi.
relative weaknesses are in open, excellent and attractive research systems.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
verranno aperti nuovi punti vendita?
will you be opening new outlets?
Última actualización: 2008-07-16
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
cucina aperta (2 punti cottura).
open kitchen (2 hotplates).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i punti deboli relativi riguardano sistemi di ricerca aperti, di eccellenza e attrattivi patrimonio intellettuale.
relative weaknesses are in open, excellent and attractive research systems and intellectual assets.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i punti deboli relativi riguardano invece sistemi di ricerca aperti, di eccellenza e attrattivi effetti economici.
relative weaknesses are in open, excellent and attractive research systems and economic effects.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i punti deboli relativi riguardano invece sistemi di ricerca aperti, di eccellenza e attrattivi il patrimonio intellettuale.
relative weaknesses are in open, excellent and attractive research systems and intellectual assets.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cucina aperta (4 punti cottura, forno).
open kitchen (4 hotplates, oven).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i punti di forza relativi riguardano sistemi di ricerca aperti, di eccellenza e attrattivi, patrimonio intellettuale, innovatori.
relative strengths are in open, excellent and attractive research systems, intellectual assets and innovators.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
comunicazione armonizzata veicolo/suolo per definire i punti ancora aperti presenti nelle specifiche tecniche di interoperabilità (sti);
harmonised communication vehicle/ground area, to close open points in technical specifications for interoperability (tsis);
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cucina aperta (4 punti cottura, forno, congelatore).
open kitchen (4 hot plates, oven, freezer).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l' obiettivo è quello di presentarsi a seattle con un progetto di dichiarazione contenente la minor quantità possibile di virgolette e di punti aperti da negoziare.
we only have until friday or the weekend to work on the decision. the aim is to have a seattle draft decision with as few points as possible in parentheses or open for discussion.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
il testo continua a presentare punti oscuri e resta aperto a interpretazioni diverse.
the text remains unclear and open to different interpretations.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
cucina aperta (2 punti cottura, mini-forno, congelatore).
open kitchen (2 hot plates, mini-oven, freezer).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: