Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
puoi inserire tutti i dati che vuoi.
you can enter as much, or as little information as you want.
Última actualización: 2013-03-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
basta inserire i pagamenti direttamente al nostro sistema.
just enter the payments directly into our system.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qui puoi inserire i file che vuoi confrontare.
here you can enter the files you want to compare.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
puoi inserire un indirizzo web per il tuo team.
you can enter a web address of your team.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puoi inserire nuovi argomenti
you can post new topics in this forum
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i pagamenti, per esempio, rappresentano un problema.
the payments, for example, pose a problem.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
e i pagamenti per utenze saranno molto leale.
and payments for utilities will be very loyal.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puoi inserire fino a 50 parole.
you may enter up to 50 words.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
precedente non puoi inserire nuovi argomenti
you cannot post new topics in this forum
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
6. inserire i dati di pagamento per concludere l'acquisto.
6. the payment page opens up: you have to fill in your credit card or paypal data, in order to finalize the purchase
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non puoi inserire %1 nel campo importo.
you cannot enter %1 in the amount field.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
qui puoi inserire un banner o un'inserzione.
here you can place a banner or advertisement text.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ci sono vari caratteri speciali similari che puoi inserire.
there are various similar special characters that you can insert.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quando digiti i o a, puoi inserire del testo.
once you type i or a, you can enter text.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
speciale nuraghi della sardegna. qui puoi inserire i tuoi commenti o domande sui nuraghi.
special section on nuraghi of sardinia for your questions or remarks.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se conosci l'html puoi inserire una tabella in questo modo:
if you feel confident enough to work with the html code, you can insert a table this way:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
viaggi programmati, dove e quando (puoi inserire i tuoi piani di viaggi anche nel forum):
planned trips, where & when (you can also post your plans in the forum):
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
viaggi programmati, dove e quando (puoi inserire i tuoi piani di viaggi anche nel forum): nah..
planned trips, where & when (you can also post your plans in the forum): nah..
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
viaggi programmati, dove e quando (puoi inserire i tuoi piani di viaggi anche nel forum): alcatraz prison
planned trips, where & when (you can also post your plans in the forum): alcatraz prison
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
viaggi programmati, dove e quando (puoi inserire i tuoi piani di viaggi anche nel forum): hawaii, japan
planned trips, where & when (you can also post your plans in the forum): hawaii, japan
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible