De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hiden analytical è leader mondiale nello sviluppo, progettazione e produzione di spettrometri di massa a quadrupolo per:
hiden analytical is a world leader in the development, design and production of quadrupole mass spectrometers for:
per la determinazione del diclazuril nei tessuti dei polli: hplc unita a spettrometro di massa a triplo quadrupolo (ms/ms) utilizzando uno ione precursore e due ioni prodotto.
for determination of diclazuril in poultry tissues: hplc coupled to triple quadrupole mass spectrometer (ms/ms) using one precursor ion and two product ions.
il suo progetto successivo coinvolgeva lo sviluppare un localizzatore di mine terrestri portatile, che si basasse su un metal detector, un radar che penetrava il suolo (per rintracciare all'incirca la posizione) e una risonanza nucleare a quadrupolo (per rilevare gli esplosivi).
her next project involved developing hand-held land-mine detectors, which relied on a metal detector, ground-penetrator radar (to trace the rough outline) and nuclear quadropole resonance (to detect explosives).