Usted buscó: qualcuno mi ha detto un segreto (Italiano - Inglés)

qualcuno ha detto
someone has said

qualcuno ha detto ...
someone said ...

mi ha detto,
she said to me,”

e mi ha detto:
he told me: “the ones we are going to get our hands on are raúl, jorge, and rené.

e mi ha detto sì
and said i do,

mi ha detto dove era.
she told me where it was.

qualcuno mi ha notato. “”
someone noticed me.”

cosa mi ha detto zeman?
what has zeman said to me?

" bravi!", mi ha detto.
'good for you!' he said.

così quella cosa che mi parlava o quel qualcuno mi ha detto :
and then, that something or someone which was speaking to me said:

penso che qualcuno mi ha detto che non c'è un australiano uncinetto rivista.
i think someone told me there’s not even an australian crochet magazine.

indietro”, ha detto un investigatore.
back”, said an investigator.

qualcuno mi ha interpellato a riguardo?!?!?!
don't ever speak to me ever again!!!!

qualcuno mi ha detto di non fidarmi di lei, quindi non le darò ascolto.
someone told me that you are not to be trusted.

me lo ha detto un familiare e/o amico
through friends or family

forse sento che qualcuno mi ha trattato ingiustamente.
perhaps i feel someone has treated me unjustly.

tuttavia, “qualcuno„ mi ha fatto la domanda.
however, “someone” did ask me the question.

ecco quello che ha detto un evangelico quando qualcuno è rinato
an evangelical person said this is what happens when someone is ‘born again’.

adamo ed abramo ha detto, 'un figlio giusto.'"
adam and abraham said, 'a righteous son.'"

per le sezioni in albero mi ha detto un prezzo 300-350 euro al metro quadrato.
for sections in tree told me a price 300-350 euros per square meter.