Usted buscó: quale scuole hai frequentato? (Italiano - Inglés)

quale scuole hai frequentato e ti sono piaciute?
which school did you go to?

hai frequentato
you have attended

quale sessione hai frequentato questo pomeriggio?
which session did you attend this afternoon?

in quale scuola hai studiato?
which school did you study in?

che scuole hai fatto per fare questo lavoro?
what did you study to do this job?

quale scuola frequenti?
what school do you attend?

quale età - quale scuola?
which age group? which school?

"hai frequentato 4 anni di ingegneria?", ha proseguito baba
why? swami said, "a four-year course in engineering?"

informazione e didattica: per quale scuola?
informatics and didactics: for what school?

tu quale scuola frequenterai l' anno prossimo
which school you will attend the 'next year

- né serve la trascrizione, non indica tutti i seminari o corsi hai frequentato.
- nor need the transcript, you indicate not all seminars or courses you have attended.

che scuole hai fatto e dove sei adesso? sono andato sul käppala e hillel school è una scuola pienamente ebreo.
which schools have you gone on and was going now? i have gone on käppala and hillel school is a totally jew school.

a scuola hai studiato arte o pittura?
3. did you study painting or art in school?

informazione e didattica: per quale scuola? - 27/08/1986 menu menu
informatics and didactics: for what school? - 27/08/1986

cinque premi, tra quale scuola guida categoria b per una persona non sono state ritirate.
five prizes between them, driving school for b category for one person, were not claimed.

quando si critica il presidente lukascenko, non si deve dimenticare da quale scuola e da quale formazione egli provenga.
when we criticise president lukashenko here, we must not forget what school he was trained in and the education he received there.

ho chiesto consiglio a conoscenti ed altri insegnanti su quale scuola di inglese consigliassero e tutti confermavano che kaplan fosse la migliore.
i spoke to people in our town about english schools and was repeatedly told that kaplan is the best.

"È molto importante per i giovani ballerini decidere quale scuola sarà la migliore per crescere e raggiungere i loro obiettivi e sogni.
“it is so important for young dancers to decide what school will be the best for them to grow and achieve their goals and dreams.

scegliere la giusta scuola di lingua non è così facile. ci sono numerose scuole di lingua in tutto il mondo ed è difficile decidere quale scuola si adatta meglio alle tue esigenze.
there are several language schools all over the world and it is difficult to determine which school will best suit your needs.

quest'evoluzione emanativa ha luogo attraverso il primo logos che si riveste di un velo di luce spirituale che al tempo stesso è intelligenza cosmica e vita cosmica, diventando il secondo logos manifestato-immanifesto, e al quale scuole diverse di filosofia danno nomi differenti.
such emanational evolution takes place through the first logos clothing itself with a veil of spiritual light, which is at one and the same time cosmic intelligence and cosmic life, becoming the second or manifest-unmanifest logos, and to which different schools of philosophy gave different names.