Usted buscó: quando devono partire i materiali? (Italiano - Inglés)

; mentre quando devono essere alte o devono
; them, while when they must be high or

tali campagne devono partire dalle nostre scuole.
these campaigns should start in schools.

quando non è possibile, i materiali devono essere contrassegnati e facilmente smontabili.
where this is not practical, the materials should be clearly marked and easy to separate.

conti tu i mesi della loro gravidanza e sai tu quando devono figliare?
can you number the months that they fulfill? or do you know the time when they give birth?

scegli quando devono essere mostrati gli indicatori di a capo dinamico
choose when the dynamic word wrap indicators should be displayed

quali lingue devono scegliere i bambini e quando devono iniziare a studiarle?
which languages should the children know and when should they start learning them?

i materiali pericolosi devono essere separabili;
hazardous materials shall be separable;

i voli di andata e ritorno devono partire e ritornare alla stessa città.
return flights must depart from and return to the same city.

cosa accadrà in seguito? «le organizzazioni internazionali di aiuto allo sviluppo devono partire.
and then? “the foreign aid organisations have to leave.

i materiali incompatibili e pericolosi devono essere separabili.
incompatible and hazardous materials shall be separable;

loro sanno quando devono riposare, quando devono lavorare, quando devono vegliare.
they know when they need to rest, when they need to work, when they have to wake.

dialogo ed operatività devono partire dallo stesso luogo per ricongiungersi dopo aver risanato il possibile.
dialogue and operational interventions have to set off together and reunite after having restored as much as possible.

tutti i materiali vegetali utilizzati devono essere interamente ottenuti.
all the vegetable materials used must be wholly obtained.

tutti i materiali del capitolo 6 devono essere interamente ottenuti;
all the materials of chapter 6 used must be wholly obtained;

gli sforzi devono partire dagli stati membri, in quanto è lì che ci sono tuttora le lacune maggiori.
efforts must begin in the member states, where the shortcomings are still more serious.

trascina qui per far partire i servizi all'avvio del runlevel%1
drag here to start services when entering runlevel%1

signor presidente, mi permetto di ricordarle che molti deputati devono partire presto per prendere l' aereo.
mr president, i would like you to take account of the fact that there are many members who will have to leave for an early flight.

la prossima volta i negoziati devono partire dal basso verso l' alto e non dall' alto verso il basso.
next time, the negotiations must be bottom-up instead of top-down.

13.) entrambi i piloti della x conquisteranno punti nella gara? perché le scommesse vengano valutate, entrambi i piloti devono partire effettivamente.
drivers who do not start the race are understood to be classified as "dns" in the official race results. 13.) will both drivers of team x record points in the race?

14.) quante macchine della x ci saranno nella classifica finale? perché le scommesse vengano valutate, entrambe le macchine devono partire effettivamente.
14.) how many cars from team x will achieve a position in the end classification? in order for bets to be evaluated, both cars must actually start the race.