Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
quando ritorni?
when are you coming back?
Última actualización: 2023-03-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
riconoscerti quando ritorni sul nostro sito.
• recognize you when you return to our site.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ritorna da me
come back to me baby
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
speriamo che ritorni da noi in futuro.
we hope you come and visit us again one day.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quando ritorni ti preghiamo di segnalarci eventuali oggetti da cucina necessari e verranno forniti.
when you return please advise us of any additional kitchen items needed, and they will be provided.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quando ritorna gesù cristo?
when is christ going to return?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quando malcom ritorna da un giro in moto, deve scopare.
when malcom returns from a motorcycle ride he needs to have sex
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non puoi sapere, quando ritorni dopo quattro anni, se la gente si è dimenticata di te.
you never know when you're coming back after four years, whether people have forgotten you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quando ritornò, riscosse un notevole successo.
when he returned, the lack was supplied, and in his after labors he met with greater success.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
232. la nostalgia ha chiesto a all'amore: quando ritorni?l'amore non ha risposto...
232. the longing asked to his love: when do you return? love did not answer...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la distruzione finale di edom sar à quando ritorna cristo.
the final destruction of edom, will be when christ returns
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
poi, quando ritorna, contagia la moglie e da quel momento la malattia si trova nel villaggio.
then when he comes home, he infects his wife and brings the disease into the village.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
gesù, quando ritorna al cielo porta al padre un regalo.
jesus, when he returns to heaven, brings the father a gift.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si ritira, riflette seriamente e quando ritorna presenta delle idee.
it goes into recess, it asks itself some serious questions, it returns and it formulates ideas.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
che mi dice vai ritorna da lei
how could you let me go
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
corona di kaor (che ha) ihes quando ritorna all’eterno.
crown of kaor (possessed by) ihes while returning to the eternity.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
25 euro andata e ritorno da girona.
with the taxi costs 25 euro.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quando ritorna nello stato attivo, il connettore riprende la distribuzione dell'evento.
when it returns to the active state, the connector resumes event delivery.
Última actualización: 2008-07-16
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
al ritorno da una passeggiata, trascina la gamba.
when he returned from a walk, he was dragging one leg.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
3°) come ritorna da dio all'uomo?
3rd) how to come back from god to man?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: