Usted buscó: quante tazze di te bevi al giorno (Italiano - Inglés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Italian

English

Información

Italian

quante tazze di te bevi al giorno

English

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Inglés

Información

Italiano

bere tre tazze di tè verde al giorno.

Inglés

drink three cups of green tea a day.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

una tazza di te al giorno fornisce una buona dose di manganese.

Inglés

a daily cup of tea proves a good portion or manganese intake.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

e la mia maledizione sarà su di te fino al giorno del giudizio!”.

Inglés

and surely my curse is on you to the day of judgment.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Italiano

lo studio è durato oltre sei settimane e i partecipanti sono stati invitati a bere tre tazze di tè o placebo al giorno. la pressione del sangue dei partecipanti è stata controllata e registrata settimanale.

Inglés

the study lasted over six weeks and the participants were asked to drink three cups of the tea or placebo per day.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

4 e se pecca sette volte al giorno contro di te e sette volte ti dice: mi pento, tu gli perdonerai .

Inglés

4 and if he should sin against thee seven times in the day, and seven times should return to thee, saying, i repent, thou shalt forgive him.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

e consigliabile di non prendere pi? di due tazze di caff? al giorno, mentre il consumo di alcoolici dovrebbe essere ridotto al minimo. evitate bagni caldi e saune. cercate di mantenere uno stile di vita attivo.

Inglés

smoking shall be excluded, including passive one. coffee shall be taken not more than twice a day, alcohol consumption shall be reduced to minimum. one shall avoid hot baths and saunas.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

e se pecca sette volte al giorno contro di te e sette volte ti dice: mi pento, tu gli perdonerai».

Inglés

if he sins against you seven times in the day, and seven times turns again, saying, 'i repent,' you shall forgive him.'

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

17:4 e se pecca sette volte al giorno contro di te e sette volte ti dice: mi pento, tu gli perdonerai».

Inglés

4 "and if he sins against you seven times a day, and returns to you seven times, saying, 'i repent,' forgive him."

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

esistono prove fornite da studi condotti in norvegia dal dottor dag thelle ed i suoi colleghi che gli uomini di bere otto o nove tazze di caffe al giorno hanno livelli di quasi il 20 per cento piu elevato di colesterolo nel sangue di quella-cup-un uomo-day. nelle donne la differenza di livello di lipidi e del 12 per cento.

Inglés

there is evidence from studies carried out in norway by dr. dag thelle and his colleagues that men drinking eight or nine cups of coffee a day have nearly 20 percent higher levels of blood cholesterol than the one-cup-a-day man. in women the lipid-level difference is 12 percent.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

il risorto appartiene al mondo celeste [qui è la tragedia: per noi il mondo celeste è un mondo astratto, al di sopra, chissà dove, un altro mondo, mentre abbiamo sempre detto che è la verità di questo, che è la verità di te ai miei occhi, alla mia intelligenza e al mio cuore, è la verità di te; possiamo sbagliare mille volte al giorno contro questo, ma è impossibile oramai evitarlo, è impossibile non essere fedeli all’alleanza di cristo risorto con noi, all’unità con lui: “io sono la via”].

Inglés

the risen one belongs to the heavenly world [here is the tragedy: for us, the heavenly world is an abstract world, up there, who knows where, another world, whereas we have always said that it is the truth of this world, which is the truth of you to my eyes; to my intelligence and to my heart, it is the truth of you; we can go wrong a thousand times a day against this, but it is impossible now to avoid it, it is impossible not to be faithful to the risen christ’s covenant with us, to our unity with him: “i am the way”].

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,794,124,404 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo