Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
questa bimba ha cambiato la nostra vita!"
this child has changed our lives."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
diedi la benedizione ed al termine mi sentii come ispirato e dissi: ma questa bimba non ha più niente!
i blessed them and after that i felt a kind of inspiration and i said: but this girl has nothing!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pochi giorni fa è uscito il nuovo kit diros johnson prodotto da real effect, la piccola "olivia". il prototipo di questa bimba tutta speciale è ora in vendita all'asta.
its only a few days after the official release of little olivia by ros johnson and real effect, but here is the first of the proto-types of this special little baby.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- "dove abita la tua nonna, cappuccetto rosso?" - "a un buon quarto d'ora da qui, nel bosco, sotto le tre grosse querce; là c'è la sua casa, è sotto la macchia di noccioli, lo saprai già," disse cappuccetto rosso. il lupo pensò fra s': questa bimba tenerella è un buon boccone prelibato per te, devi far in modo di acchiapparla.
- "little red cap, just where does your grandmother live?" - "her house is a good quarter hour from here in the woods, under the three large oak trees. there's a hedge of hazel bushes there.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible