Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
temporalitãÂÂ
but that language ã £ â ¨
Última actualización: 2017-09-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non e' lo scrpit originale?????????? ÂÂ
non e' lo scrpit originale?????????? ÂÂ
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ma che lingua ã£â¨
but that language ã £ â ¨
Última actualización: 2014-03-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la vuoi ricordare?à ».
do you want to remind it?à ».
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
�⨠di amarsi un po
amarsi un po'
Última actualización: 2018-02-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la storia è sempre un duro â infernoâ .
history is always a hard "hell."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
anche oggi e sempre dio è â il vigilanteâ .
even today and forever god is the "watching-tree".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"la chiesa non è santa da se stessa (â⠬¦).
à «the church is not holy by itself (...).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
se non credi ai comandamenti, non li puoi mettere in pratica â⠬¦".
if you do not believe in the commandments, you cannot put them into practice...".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
questa è vera famiglia di dio, vera â famiglia divinaâ .
this is truly god's family, a true "divine family."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
e tu, che farai per il tuo grande nome?à »".
what will you do for your great name?"".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a meno, che non abbiate creduto invano!à » (1cor 15,1-2).
through it you are also being saved, if you hold fast to the word i preached to you, unless you believed in vainà » (1cor 15,1-2).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
à «il mondo contemporaneo non si è forse creato i propri idoli?
à «has not our modern world created its own idols? has it not imitated, perhaps inadvertently, the pagans of antiquity, by diverting man from his true end, from the joy of living eternally with god?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"à «non vi avevamo espressamente proibito di insegnare in questo nome?
"à «we gave you strict orders (did we not?) to stop teaching in that name.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
alla richiesta di ulteriori delucidazioni, baer ha detto: â ovvio che è mortoâ .
when baer was asked about this, he said: “of course he’s dead.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
come quarta dimensione, à «emerge spontaneamente la connessione tra spirito e chiesaà ».
as a fourth dimension, à «the connection between the spirit and the church emerges spontaneouslyà ».
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
â non esiste qualcosa come unâ esercito europeo, non câ è neanche unâ esercito della nato".
"there is no such thing as a european army; nor is there a nato army.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ÃÂóxzxx xzxx xzxx xzxx xzxx
à ™ ƒÃ~³xzxx xzxx xzxx xzxx xzxx
Última actualización: 2016-01-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.