Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
reintroduca i cerotti usati nella confezione, e li smaltisca o li riporti al farmacista non appena possibile.
in the outer package and discard or whenever possible hand in to your pharmacist.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
vorrei insistere affinché si reintroduca nella relazione la formulazione iniziale, sia nel testo tedesco che nelle versioni tradotte.
i must insist that the original wording be put back into the report, both in the german version and in any translations that have been altered.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
tuttavia ha lasciato fuori questioni importanti che la relatrice reintroduce nel testo sottoposto alla seconda lettura del parlamento e a favore delle quali abbiamo votato.
nevertheless, it left out important issues which the rapporteur has referred back to the european parliament for second reading, and for which we have voted.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad: