De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
requires:
requires:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this requires qualification.
this requires qualification.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rpm -q --requires mqseriesserver
rpm -q --requires mqseriesserver
Última actualización: 2008-02-27
Frecuencia de uso: 13
Calidad:
this key requires a word value.
this key requires a word value.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
</requires>
</requires>
Última actualización: 2006-11-14
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the concept of distance requires time and space.
the concept of distance requires time and space.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
requires è un validatore o una lista di validatori.
requires is a validator or a list of validators.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the european project requires solidarity-based cooperation.
the european project requires solidarity-based cooperation.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in a sense, science requires more faith than religion.
in a sense, science requires more faith than religion.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you are in a special situation that requires this, you will know.
if you are in a special situation that requires this, you will know.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a "spiritual assault" requires a generation, not just a group.
a "spiritual assault" requires a generation, not just a group.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the first indent of article 121( 1) of the treaty requires:
l’ articolo 121, paragrafo 1, primo trattino, del trattato prevede
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
in the case of climate sensitivity and satellite data, it requires a global dataset, not just the tropics.
in the case of climate sensitivity and satellite data, it requires a global dataset, not just the tropics.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
completion still requires approval by the board of directors of swissgrid; a decision is expected in july 2015.
completion still requires approval by the board of directors of swissgrid; a decision is expected in july 2015.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enjoy your journey, i know it requires a lot of patience, determination, willingness and passion to do what you are doing.
enjoy your journey, i know it requires a lot of patience, determination, willingness and passion to do what you are doing.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on the other hand, the use of copper alone - as in organic viticulture - requires particular care in high risk disease conditions.
on the other hand, the use of copper alone - as in organic viticulture - requires particular care in high risk disease conditions.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a lot of people have been saying that trials should be in the olympics as it requires athletic ability, precision, power, mental ability, etc., like many of the other sports.
a lot of people have been saying that trials should be in the olympics as it requires athletic ability, precision, power, mental ability, etc., like many of the other sports.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nell'azione è stato aggiunto il validatore requires=is_not_empty() per il campo "name".
in the action, we added the requires=is_not_empty() validator for the input field "name".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
l'argomento con nome requires non è un tag html (perchè non inizia con un underscore) ma imposta un validatore per il valore del campo visitor_name.
the requires argument is not a tag attribute (because it does not start by underscore) but it sets a validator for the value of visitor_name. here is yet another better wat to create the same form:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le combinazioni valide sono: autonomia = 'peer' -> sfera di compensazione = 'requires new' o 'not supported', autonomia = 'child' -> sfera di compensazione = 'required' o 'supports'.
valid combinations are: autonomy = 'peer' -> compensation sphere = 'requires new' or 'not supported', autonomy = 'child' -> compensation sphere = 'required' or 'supports'.
Última actualización: 2007-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible