Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
richieste di offerte tecniche ed economiche;
requests for technical and price bids;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le richieste principali riguardano le statistiche economiche e sul commercio estero.
key demands concern economic and foreign trade statistics.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
le richieste risibili d’analisi economica sofisticate e inverificabili
the laughable requests of sophisticated and unverifiable economic analyses
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si avanzano richieste per una più ampia definizione dei servizi non economici
calls for a wider definition of non-economic services
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
egli lo fa segnatamente su richiesta di una delle categorie economiche rappresentate.
he shall do so, in particular, at the request of one of the interests represented.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
rispondere a queste richieste è ragionevole, anche sotto il profilo economico.
it makes good business sense to respond to these demands.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
attenuazione dell'impatto delle politiche di rigore economico richieste dall'ue.
softening the impact of economic disciplines required by the eu;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
condizioni di carattere economico e tecnico, garanzie finanziarie e informazioni richieste agli operatori economici;
economic and technical conditions, financial guarantees and information required from economic operators;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
l’acquisizione delle informazioni (dati) richieste deve essere effettuata nel modo più economico.
the information (data) required needs to be captured as economically as possible.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
al fine di offrire una soluzione adatta alle richieste economiche ed agronomiche della “nuova agricoltura”, kuhn ha sviluppato una vasta gamma striger, da 3 a 6 metri, da 4 a 12 righe, con differenti con configurazioni.
in order to offer tools that are adapted to the agricultural world’s new economical and agronomical demands, kuhn has improved its striger range, on 3 to 6 m frames having 4 to 12 rows, with different configurations.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: