Usted buscó: richiudere (Italiano - Inglés)

non richiudere mai l’ago.
never recap a needle.

richiudere il cappuccio protettivo.
close the mouthpiece cover.

per cortesia richiudere dopo l’uso.
please don’t forget to lock it after use.

non tentare di richiudere la penna.
do not attempt to recap the pen.

richiudere bene il flacone dopo l’ uso.
keep container tightly closed.

non richiudere mai un ago con il tappo.
never re-cap a needle.

richiudere il coperchio del case e serrare le viti.
close the case cover and fasten the screws.

lo si può aprire e richiudere migliaia di volte
can be opened and closed hundreds of times

richiudere con l’apposito cappuccio dopo l’uso.
replace cap after use.

muovi il mouse per puntare e richiudere le navi cattive.
move mouse to aim and lock the bad space ships.

- facile da montare e da richiudere per quando non utilizzato
- easy to fix and fold when you don't use it

le guaine si possono aprire e richiudere in qualsiasi momento.
cable protection conduits can be opened and closed at any time.

richiudere il flacone con il tappo, lasciando l’adattatore inserito.
replace the cap on the bottle, leaving the bottle adaptor in place.

confezione aperta: richiudere accuratamente e conservare il prodotto come sopra indicato
open packaging: carefully close and store the product as indicated above

utilizzabile come soluzione per il confezionamento interno a tenuta per richiudere merce pericolosa zarges.
can be used as sealed internal packaging for zarges hazardous goods packaging.

la vaschetta foppapedretti soffietto ha una struttura particolare che la rende semplice da utilizzare e richiudere.
the bath tub foppapedretti soffietto has a special shape which allows you an easy folding and unfolding.

a tutti noi è capitato sicuramente di aprire e richiudere il pacco nel tempo record di due secondi.
all of us have opened and closed a package in the record time of 2 seconds flat from time to time.

4) richiudere il biberon e agitare energeticamente. aggiungere la rimanente acqua e agitare nuovamente.
4) close the bottle and shake. add the remaining water and shake again.

richiudere i tessuti molli che circondano il difetto ora contenente osigraft, usando il materiale di sutura di preferenza.
close soft tissues around the defect containing osigraft using suture material of choice.

aggiungere tutti i 55 ml di acqua nel flacone, richiudere il flacone e agitare bene il flacone chiuso per 15 secondi.
add all 55 ml of water into the bottle, recap the bottle and shake the closed bottle well for 15 seconds.