Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ricorda che ti amo.
remember that i love you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ricorda che...
remember...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ricorda che:
richiesta:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e ricorda che,
and remember,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si ricorda che :
it should be noted that:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ricorda che se vuoi
remember
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
infine ricorda che:
in the end we recall to you that:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
...ricordati che ti osservo da ogni dove...
remember!...i see you from everywhere...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ricorda che sei esercizio.
remember that you are exercising.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il comitato ricorda che:
the committee recalls that:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ricorda che dicevi a me
you belong to me
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ricorda che gli stati membri,
it recalls that,
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ricorda che l'unica cosa vera
remember what is real and
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- dio "ricorda che noi siamo polvere.
- god "remembereth that we are dust.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
piette ricorda che bisogna tenerne conto.
mr piette requested that these issues be taken into consideration.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ricorda che le vacanze dovrebbero essere rilassanti!
remember that holidays are supposed to be relaxing.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ricorda che per fornirti le informazioni che ti servono ti chiederemo il numero di prenotazione.
remember to have your booking code ready as we'll be asking you for it so that we can reply to your questions.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la sana paura che ti ricorda che non sei poi così bravo come pensavi.
the healthy fear that reminds you that you are not so good as you thought.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le ricordo che
it reminds me of me
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si ricordi che una
ledipasvir (90 mg once daily)/
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: