Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
riepilogo acquisti
purchase journal
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
crea riepilogo acquisti
create purchase journal
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
registra riepilogo acquisti
post the purchase journal
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
stampare i report riepilogo acquisti
print purchase journal report
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
l’1 segnato come quantità sulla mail di riepilogo dell’acquisto indica la quantità di transazioni effettuate per il pagamento.
is that normal? the number “1” in the summary of purchase email message from hipay indicates the number of executed transactions.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nel caso di pagamento in contrassegno, saranno addebitati i costi di tale procedura al cliente e chiaramente evidenziate nel riepilogo d’acquisto prima della conclusione dell’ordine.
in the case of cash on delivery payment, the customer shall be charged the cost of this procedure which shall be clearly highlighted in the summary of purchase before the conclusion of the order.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ti ricordiamo che tutto il materiale acquistato, resterà nel tuo riepilogo acquisti e sarà consultabile tutte le volte che lo vorrai.
remember that the material you purchase will remain in your purchase summary and you'll be able to view it whenever you like.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: