Usted buscó: risciacquo e centrifuga (Italiano - Inglés)

risciacquo e centrifuga
spin only

scarico e centrifuga
español

«ciclo», un processo completo di lavaggio, risciacquo e centrifuga, quale definito dal programma selezionato;
‘cycle’ means a complete washing, rinsing and spinning process, as defined for the selected programme;

sul retro é situata la vasca per il risciacquo e lo spazio riservato alle vostre attrezzature personali.
the rinsing pool and the lockers reserved for our clients' personal equipment are situated at the back of the complex.

cuocere la pasta secondo le istruzioni del pacchetto, scarico, risciacquo, e mettere da parte.
cook pasta according to package directions, drain, rinse, and set aside.

il prodotto non lascia aloni e non necessita di risciacquo e sempre tutelando la salute e l'ambiente.
this product does not leave any ring and does not need to be rinsed, always respecting both the health and the environment.

sul retro é situato il compressore, la vasca per il risciacquo e lo spazio riservato alle attrezzature personali degli ospiti.
the rinsing pool and the lockers reserved for our clients' personal equipment are situated at the back of the complex.

molto pratico, non richiede risciacquo e dopo l uso lascia le mani delicatamente morbide e profumate al limone, ph neutro.
very practical, does not require rinsing and after use leaves your hands delicately soft and scented with lemon, ph neutral .

e' un movimento centripete e centrifugo.
it is a centripetal and centrifugal movement.

l’utilizzo di questo prodotto, abbinato all’azione meccanica di una monospazzola e al continuo risciacquo e aspirazione con aspiraliquidi consente di ottenere ottimi risultati.
the use of this product, combined with the scrubbing of a single-disc machine and the ongoing rinsing and suction of a liquid aspirator delivers excellent results.

la acovent è stata fondata nel 1980 per progettare e costruire ventilatori assiali e centrifughi industriali.
acovent was founded in 1980 to design and manufacture axial and centrifugal fans for the industry.

che posto terribile, punto d'acqua è usato anche per cassetta di risciacquo, e il tasto rubinetto dell'acqua punt.de dovrebbe tenere premuto per attingere acqua.
what a terrible place, water point is also used for cassette rinse, and water tap punt.de button should keep pressed to draw water.

al rientro grandi vasche per il risciacquo e tanti comodi stender per l'asciugatura delle attrezzature, 6 docce calde, bibite, musica e un mare di nuove esperienze ed emozioni da condividere con noi...fino alla prossima immersione.
after returning large tanks for rinsing and many convenient stander for drying equipment, 6 hot showers, drinks, music and many new experiences and emotions to share with us ... until the next dive.

con l’eco2rinse è stata inserita una zona di sgocciolamento tra lavaggio e ecorinse in modo tale che le stoviglie arrivino nella zona ecorinse meno cariche di acqua detersivata, permettendo quindi un risparmio di acqua pulita di risciacquo e con un ulteriore risparmio del 20%.
the eco2rinse system features a neutral module, between the wash and rinse modules, which allows the water and detergent to drain of the dishware before entering the rinse zone, this reduces the amount of fresh water required for rinsing guaranteeing savings by up to 20%.

la soluzione prospettata è di riconoscere competenti in prima istanza- senza distinzioni- i tribunali del brevetto comunitario degli stati membri, lasciando decidere in seconda istanza al tribunale comunitario della proprietà immateriale. questa soluzione rappresenta un felice compromesso tra tendenze centripete e centrifughe.
the proposed solution, that is, that the patent courts in the member states should have jurisdiction at first instance, without discrimination, with the community intellectual property court ruling at appeal, is a happy compromise between centripetal and centrifugal tendencies and will guarantee easy access to the courts, swift justice and affordable appeals, making innovation easier for small and medium-sized enterprises and hence fitting in with european employment policy in general.