Usted buscó: risposta soddisfacente (Italiano - Inglés)

spero di avere una risposta soddisfacente.
i hope i can get a satisfactory answer.

non posso dire di aver ricevuto una risposta soddisfacente.
i cannot pretend that i received a satisfactory answer.

purtroppo per me, però, non mi ha dato una risposta soddisfacente.
unfortunately, in my case, he did not provide what i would call a satisfactory answer.

a tali domande non è stata fornita alcuna risposta soddisfacente.
no satisfactory answer has been given to any of these questions.

signor presidente, senza dubbio questa è una risposta soddisfacente.
mr president, this answer is certainly gratifying.

questa domanda, come tante altre non hanno una risposta soddisfacente.
these and many other questions admit of no satisfactory solution.

finora nessuno è stato in grado di darmi una risposta soddisfacente.
no one has been able to give me a satisfactory answer to this question.

essa riceve una risposta soddisfacente con informazioni sul rispetto dei servizi minimi.
it received a satisfactory response to the effect that minimum services were being maintained.

sommoapostolo schneider: nessuno può dare una risposta soddisfacente a questa domanda.
chief apostle schneider: no one will ever be able to provide a satisfactory answer to this question.

prometto che farò tutto il possibile affinché questa volta riceva una risposta soddisfacente.
i promise that i shall do everything within my power to ensure that you receive an answer.

spero lei possa dare a questa interrogazione risposte soddisfacenti anche per noi.
i hope that you can also satisfactorily answer this question for us.