Usted buscó: saranno pagate (Italiano - Inglés)

queste multe saranno pagate dal cliente.
these fines will be paid by the client.

essi non saranno pagati da noi.
they will not be paid to us.

le fatture inerenti la merce consegnata saranno pagate conformemente ai relativi accordi stipulati.
invoices for deliveries of goods shall be paid in accordance with the relevant agreements made.

in quale valuta saranno pagati i rimborsi?
what currency is used for refunds?

vitto e alloggio saranno pagati dall'organizzazione.
food and lodging is paid by the organizer.

deve indicare chiaramente le categorie di creditori che saranno pagate, l’offerta di pagamento e la data del pagamento.
the plan of reorganization must clearly indicate the classes of creditors which will be paid, the payment offer and the date of payment.

debiti che non può essere pagato, non saranno pagati.
debts that cannot be paid, will not be paid.

dopo che i rulli si saranno fermati, le combinazioni vincenti su tutte e 50 le linee saranno pagate in base alla tabella dei pagamenti.
after the reels stop spinning, any winning combinations on all the 50 lines will be paid according to the paytable.

3000 usd saranno pagati ai partecipanti al termine dell’opera.
3000 u.s. dollar will be paid as a royalty fee to participants at the finalization of the work.

dopo che i rulli si saranno fermati, le combinazioni vincenti sulle linee selezionate e le vincite scatter saranno pagate in base alla tabella dei pagamenti.
after the reels stop spinning, any winning combinations on the selected lines and any scatter wins will be paid according to the payable.

dopo che i rulli si saranno fermati, le combinazioni vincenti sulle linee selezionate o eventuali vincite scatter saranno pagate in base alla tabella dei pagamenti.
after the reels stop spinning, any winning combinations on the selected lines, or any scatter wins, will be paid according to the paytable.

di solito, tutte le prenotazioni saranno pagate direttamente nell´hotel tranne se le condizioni dell´offerta selezionata richiedono il pagamento anticipato.
reservations will always be paid directly at the hotel unless the offer selected requires prepayment.

gira: dopo che i rulli si saranno fermati, le combinazioni vincenti sulle linee selezionate o le vincite scatter saranno pagate in base alla tabella dei pagamenti.
spin: after the reels stop spinning, any winning combinations on the selected lines, and/or any scatter wins, will be paid according to the pay table.

così le imposte saranno pagate senza l'oppressione e la rovina del popolo, e l'ammontare relativo dipenderà dal valore di ciascuna proprietà individuale.
in this manner the dues will be paid without straitening or ruining anybody in the form of a percentage of the amount of property.

l'industria dei paesi a derogazione potrà risentire del fatto che le importazioni saranno pagate in moneta "debole", e quindi relativamente più care.
industry in derogation countries will be affected by the fact that imports will be paid for in "weak" currency which will make them relatively more expensive.

gli artisti saranno pagati al termine dei lavori secondo il progetto presentato con 25.000 pesos argentini.
artists will be paid upon completion of the work according to the submitted project: 25,000 pesos.

vorrei ricordare ai deputati che i tassisti che li hanno condotti qui nel mese di novembre saranno pagati soltanto nel mese di marzo.
i would remind those who were driven here by these taxi drivers in november that they will not be paid until march.

- 1000 $ (mille dollari) saranno pagati ad ogni studente partecipante al simposio.
- 1000$ (one thousand dollars) will be paid to each participating student who will participate in the symposium.

vitto e alloggio degli artisti e del suo accompagnatore saranno pagati dall'amministrazione che rimborserà i costi di viaggio al solo artista.
accommodation and food of the artists and his companions will be paid by the municipality. the organizer will refund to the artist the travel costs.

se, a parità di lavoro in un' azienda, saranno pagati meno, perderanno ogni possibilità di esservi integrati.
if they are paid less for identical work in a company, they will lose any chance of being integrated into it.