Usted buscó: sartiame (Italiano - Inglés)

sartiame
rigging

sartiame centrale
centre point rigging

gualdrappa per sartiame
rigging patch

nastro d'attacco del sartiame
rigging band

alcuni i più furbi, si aggrapperanno al sartiame,
some of the most cunning, will cling to the rigging,

un tocco di hollywood sta soffiando attraverso il sartiame
a touch of hollywood is blowing through the rigging

il sartiame della nave più facile e sarà anche aperto su una chiglia.
the rigging of the ship's easier and it will also be open on a keelboat.

pescatore più esperto può ancora raccogliere e scambiare alcuni utili trucchi sartiame esche e strategie con il nostro equipaggio ...
more experienced fisherman can still pick up and exchange some useful bait rigging tricks and strategies with our crew...

la visione 600 è 7/8 truccate e viene fornita di serie con un sartiame poliestere moderno e luminoso in esecuzione.
the vision 600 is 7/8 rigged and comes standard with a modern and bright polyester running rigging.

l'albero e sartiame è ancora visibile e non dimenticare di guardare nella cabina, si vedrà di più è ancora lì.
the mast and rigging is still visible and do not forget to look into the cabin, you will see most is still in there.

tutte queste funzioni e potenti funzionalità di vengono in una configurazione aerodinamica che riduce la possibilità dell'orologio diventando caught up in abbigliamento e sartiame.
all these powerful features and functions come in a streamlined configuration that reduces the chance of the watch becoming caught up in clothing and rigging.

i cambiamenti esteriori apportati allo scafo e l’intervento sull’alberatura e sul sartiame ne alterarono profondamente l’aspetto originale.
the outer changes made to the hull as well as to masting and rigging altered deeply the original aspect. the sources concerning the life of this ship are extremely contradictory.

per colpire la pelle fortemente disidratata o matura. il suo nutrimento, il bilanciamento e sartiame, brillano e gli effetti radianza ridotti al minimo nel corso del tempo lasciando la carnagione radiosa in tutta la sua gloria.
to hit heavily dehydrated or mature skin. its nourishing, balancing and rigging, they glow and radiance effects minimized over time leaving the complexion radiant in all its glory.

al baccich però la scala fu di poco giovamento, grave com'era, affondava, e per non perire con essa, l'abbandonò, tentò allora il ritorno alla nave reggendosi a nuoto, ma giuntovi appresso non vi poté salire, perché quel fianco era tutto fuor d'acqua, né poté ottenere soccorso dagli infelici compagni, che bisognevoli essi pure di aiuto e di salvezza si trovavano raggruppati sul sartiame.
to bacich, however, the ladder was of little assistance, because it was sinking from its own weight, and he abandoned it so as not to founder together with it. he tried then to return to the ship by swimming, but when he reached it he could not climb on board because that side was entirely out of the water, nor could he be helped by his unfortunate companions who, themselves in need of help, were crowding the rigging.