Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
linea di refilatura automatica del pvc su porte e pannelli. l'operazione di sbordatura dei vari elementi diritti o sagomati viene eseguita all'uscita dalla...
automatic trimming line for trimming pvc overhangs on doors and panels. the trimming operation of the various straight or shaped elements is carried out at...
queste sarebbero finite in cantina per la stagionatura; la sbordatura, cioè lo "schiz", veniva tagliata a fette e cotta in padella.
these would then be finished by ripening in the cellar; the surplus curd, known as the ‘schiz’, was cut into strips and cooked in a pan.
linea di refilatura automatica del pvc su porte e pannelli. l'operazione di sbordatura dei vari elementi diritti o sagomati viene eseguita all'uscita dalla pressa eliminando l'operazione manuale di separazione dal foglio di pvc.
automatic trimming line for trimming pvc overhangs on doors and panels. the trimming operation of the various straight or shaped elements is carried out at the exit of the press, in this way the manual operation of separation from the pvc sheet is eliminated.