Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i bambini restano a casa da scuola per celebrare il giovedì grass0 che festeggiano con una battaglia di meringhe per tutta la città.
children are dismissed from school to celebrate the fat thursday, which they celebrate by having meringue wars all over the city.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1475 m. aperto dall’inizio di giugno all’inizio di settembre. specialità: piatti di formaggi, coppa di meringhe alla crema.
1475 m. open from the beginning of june to the beginning of september. specialties: cheese selection, meringues with cream.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la torta mont blanc è una commistione meravigliosa di meringa, panna montata e crema di castagne.
the mont blanc cake is a wonderful combination of meringue, whipped cream and chestnut cream.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
terminare con le due salse, la foglia d’oro e il finto osso di meringa.
complete using the two sauces, the golden leaf and the fake meringue bone.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fare attenzione alle seguenti linee guida per le misure degli ingredienti: per ogni tazza di zucchero aggiungere un cucchiaio di meringa in polvere e un cucchiaio di acqua.
when combining ingredients to make sugar skulls pay attention to these measurements recommendations: for every cup of sugar, you should add 1 teaspoon of meringue powder and 1 teaspoon of water.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
come tutti voi esperti di meringhe sapete, questo dolce che è utile anche alla decorazione di altri dolci compositi e che ha il suo fascino nella contraddizione tra l’aspetto cremoso e la friabilità, ha diversi tipi di preparazione e, come ogni tanto accade nella storia culinaria, un’origine contesa tra diverse nazioni.
as every meringue specialist knows, this dessert is used also in other sweet and cakes preparations and its most amazing charm is the contradiction between the creamy appearance and its real crumbliness.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.