Usted buscó: scusa ho dimenticato di allegare i file (Italiano - Inglés)

ho dimenticato di inviartele
i forgot to send them to you

allegare i file alla richiesta
attach the files to your request

chiedo scusa ma ho dimenticato di inserire indirizzo e telefono
i live in naples

- non va dimenticato di allegare la fattura corrispondente
- do not forget to include the relevant invoice

ieri c' ero, ma ho dimenticato di firmare.
i was present yesterday and i forgot to sign in.

ho dimenticato di includere il bioetanolo e il biodiesel.
i forgot to include bioethanol and biodiesel.

ieri ho dimenticato di firmare l’ elenco dei presenti.
i had omitted to sign the list of people present yesterday.

ho dimenticato di ringraziare i relatori varela e jöns e desidero riparare in modo esplicito.
i forgot to thank the rapporteurs mr varela and mrs jöns so let me do so now.

avendo fatto tutto di fretta ho dimenticato di passare in biblioteca.
having done everything in a hurry i forgot to go to the library.

mi scusi, ho dimenticato di dirle dove si trova il nostro monastero.
sorry, i forgot to introduce the location of our monastery.

signor presidente, ero presente alla seduta di ieri ma ho dimenticato di firmare.
mr president, i was present at yesterday 's session but i forgot to sign in.

desidero quindi che la mia presenza sia registrata, anche se ho dimenticato di firmare.
i would therefore like to have my presence recorded, even though i forgot to sign in.

il mio zaino era pieno di cioccolate ma ho dimenticato di prendere una bottiglia d'acqua
my backpack was full of chocolate but i forgot to take a bottle of water

tutti gli altri che ho dimenticato di elencare qui: sapete chi siete you@foo. tld
all the others which i have forgotten to list here - you know who you are you@foo. tld

fra l'altro volevo segnalare che ieri, probabilmente per distrazione, ho dimenticato di firmare il registro.
i would also like to add that i failed, because i must have been distracted, to sign the register yesterday.

compilate i campi del seguente modulo, e non dimenticate di allegare il suo curriculum.
fill out the following fields, and do not forget to attach your curriculum vitae.

in secondo luogo, i file vengono eliminati quando si reinstallare mac os x e hanno dimenticato di backup dei dati prima di reinstallare.
secondly, files are deleted when you reinstall mac os x and have forgotten to backup the data before reinstalling.

documentazione gerber per richiedere un preventivo definitivo, sarà necessario allegare i file gerber. per materiali speciali, diversi livelli di connessione, microfori laser, costruzioni speciali e simili sarà indispensabile inviare la documentazione in formato gerber.
gerbers files if you need a final quotation you must attach the gerber files as well as for special material, different levels of interconnection, laser microvias, specials constructions, etc, it’s compulsory to send the information in the gerber format.

nota: per richiedere un preventivo definitivo, sarà necessario allegare i file gerber. per materiali speciali, diversi livelli di connessione, microfori laser, costruzioni speciali e simili sarà indispensabile inviare la documentazione in formato gerber.
note: if you need a final quotation you must attach the gerber files as well as for special material, different levels of interconnection, laser microvias, specials constructions, etc, it’s compulsory to send the information in the gerber format.