Usted buscó: scusa se non ti ho risposto kakao non mi fu... (Italiano - Inglés)

scusami se non ti ho risposto prima
i have just been busy

se non ti ho
all i have

scusa se non ti ho risposto prima ma ho avuto molto lavoro in questo momento
sorry if i have not replied before but i had a lot of work right now

scusa se non mi sono fatto piu sentire
sorry for not getting back to you

ciao scusa se non ti ho risposto prima , ieri ero assente. grazie per il tuo intervento, ora è tutto ok.
hello sorry if i did not answer you before , yesterday i was absent. thank you for your intervention, now everything is ok.

e… chiedo anche scusa se non ho risposto ad alcune e-mail…lo farò…promesso.
i also need to apologize for not replying to a few emails… i will do it soon, i promise!

non ti lascerò, se non mi avrai benedetto
i will not let you go, until you bless me

non ti lascerò, se non mi avrai benedetto!
i am not letting you go, unless you bless me first!

non vorrei essere un amico di dio, o il tuo amico se non ti ho detto quello che sto sentendo di rilevamento e.
i wouldn’t be a friend of god or your friend if i didn’t tell you what i’m sensing and hearing.

ciao tati sono molto contento che mi hai mandato un'altra email, scusami se non ti ho risposto subito ma dovevo terminare un progetto e per questo ho avuto poco tempo…
hello tati, i am very pleased that you sent me another e-mail, sorry if i did not answer you immediately but i had to finish a project and so i had little time…

giacobbe rispose: «non ti lascerò, se non mi avrai benedetto!».
but he said, "i will not let you go unless you bless me."

gli ho risposto: “ovviamente no, visto che non ti ho messo dentro”.
so i said, “obviously not, cuz i didn’t put you in jail.” they remember.

semplicemente non lo capisco perché tu non mi conosci per nulla e non ti ho fatto nulla di male. quindi non vedo perché dovresti giudicarmi o odiarmi ma se ti senti meglio ora chiamaci quando vuoi.
so i don't see the reason to judge about me or to hate me but if you feel better now call us what ever you like. it is not important to me because i love that sweet little fat man and this is the only thing that is important in life.

le mie urla disperate e le mie invocazioni di aiuto svegliavano spesso tutta la famiglia. "scusa mamma se ti ho svegliato ancora. non lo avrei fatto se non mi fossi accorta che anche qui il terreno cede".
my desperate screams and my cries for help often woke up the whole family. "sorry mom if i woke you up again. i wouldn’t have if i had noticed that the ground crumbles here too." i could feel her borderless love, but her pity too and her desire to have a different daughter, maybe a lion-hearted as mowgli, the jungle boy, without blemish and without fear.

15:11 forse, signore, non ti ho servito del mio meglio, non mi sono rivolto a te con preghiere per il mio nemico, nel tempo della sventura e nel tempo dell'angoscia?
11 the lord said, "surely i will set you free for purposes of good; surely i will cause the enemy to make supplication to you in a time of disaster and a time of distress.

io rappresento l’inghilterra sudorientale, dove abbiamo speso più di un miliardo di sterline – chiedo scusa se non mi esprimo in euro – per ripulire le spiagge destinate alla balneazione, unicamente sulle coste di detta regione.
i represent the south-west of england, where we have spent more than gbp 1 billion – i am sorry i am not speaking in euros – in clearing up the bathing beaches around the coast of that region of england alone.

quanto a me - già ti ho detto abbastanza chiaramente quando ero più giovane, se non mi posso prendere una buona moglie me ne prenderò una cattiva, meglio una cattiva che nulla.
and as for me - i told you plainly enough, to be sure, in my younger days: if i cannot get a good woman, i shall take a bad one, better a bad one than none at all.

ciao mike, scusa se non ho risposto alla video chiamata ma il mio inglese non é molto buono, probabilmente non ti avrei capito. comunque, ho letto di quello che ti è successo e mi dispiace. appena prendo lo stipendio vedo di fare una donazione. purtroppo con la pandemia le cose non vanno molto bene a lavoro. io sono spesso in cassa integrazione e i soldi bastano giusto per andare avanti. stammi bene. saluti dall'italia
hi mike, sorry if i didn't answer the video call but my english is not very good, i probably wouldn't have understood you. anyway, i read about what happened to you and i'm sorry. as soon as i get my salary i see to make a donation. unfortunately, with the pandemic, things are not going very well at work. they are often on layoffs and the money is enough to keep going. take care. greetings from italy

" sì, è stata colpa mia... sono io che ti ho rovinata... se non mi fossi comportato in quel modo a viterbo, tutto sarebbe stato diverso ".
before she did so, however, she said what had been gathering while she waited. "well, i would marry, i think, to have something from you in all freedom."

5io sono l'eterno e non c'è alcun altro; fuori di me non c'è dio. ti ho cinto, anche se non mi conoscevi,
5 i am the lord, and there is none else, there is no god beside me: i girded thee, though thou hast not known me: