Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vado a cercare domani buonanotte a tutti
'm going to looking for tomorrow goodnight to all
Última actualización: 2013-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
buonanotte a tutti a chi mi sopporta e non un abbraccio ciao
goodnight to everyone to whom i bear and not a hug hello
Última actualización: 2014-01-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
buonanotte a tutti belli e brutti! a chi mi sopporta e non un abbraccio ciao
goodnight to all beautiful and ugly! who do not bear a hug hello
Última actualización: 2014-01-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
buonanotte a tutti belli e brutti! e per chi mi vuole bene e non. un bacio
goodnight to all beautiful and ugly! and for those who want me well. a kiss
Última actualización: 2013-12-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
io sono al roker – qui non abbiamo un produttore o un regista. facciamo lo show ed esso compare nelle vostre case, perciò apprezzate quello che fa (invia un bacio alla macchina da presa). buonanotte a tutti! top
i'm al roker - we don't have a producer or director here. we just do the show and it shows up in your home, so appreciate what he does. (blows a kiss to the camera) good night everybody!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
inizia la nostra selezione di wordpress plugin per youtube di un plugin che vi permetterà di rendere il vostro video di youtube accessibile a tutti i vostri lettori, sia su una interfaccia touch screen o no. accompagnato da una ricca interfaccia di amministrazione e potente, questo plugin vi permetterà di gestire le gallerie video di youtube. È possibile scegliere tra uno dei tre plug in galleria layout diverso che è la resa più vicino possibile del tuo sito.
begin our selection of wordpress plugin for youtube by a plugin that will allow you to make your youtube videos accessible to all your readers, whether on a touch screen interface or not. accompanied by a rich administrative interface and powerful, this plugin will allow you to manage your galleries youtube videos. you can choose between one of three layouts different gallery plugin that is the closest possible rendering of your site.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la nuova stratos è stata sottoposta a tutti i passaggi necessari per diventare una vera automobile, completamente funzionante e pronta per essere guidata su strada. si è trattato di un processo complesso e globale che va oltre la mera costruzione di un prototipo e ha incluso l'ingegneria di tutta la vettura, dalla modellazione matematica alla progettazione e al collaudo di ogni componente, fino ai test in galleria del vento.
the new stratos went through all the stages necessary to become a real car, fully functional and ready to be driven on the roads. it was a complex, far-reaching process that went well beyond the mere construction of a prototype, and included the engineering of the entire car, from mathematical modelling to the drawing and testing of each component, right down to the wind tunnel tests.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nota: grazie a tutti per la vostra pazienza mentre ero in ferie. :) la combinazione della mia malattia e di un libro che incombe termine mi ha tenuto lontano, e tutti sono stati meravigliosamente comprensione. la prossima settimana, mi sono più posti, ma non sarò molto intorno per i commenti perché sono la finitura del libro!
注記: thanks, everyone for your patience while i was on leave。 :) the combination of my illness and a looming book deadline kept me away, and you all have been wonderfully understanding。 next week, i shall have more posts but i won’t be around much for comments because i am finishing up the book!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: