Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
amore vero
true love
Última actualización: 2022-02-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se l'amore
if love is there
Última actualización: 2023-03-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lo splendore dell’amore vero,
the splendor of true love,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l'amore vero non finisce mai
love never ends
Última actualización: 2020-02-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2) amore vero, perché crocefisso.
2) true love, because crucified love.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se l’amore ha ancora memoria
if love still can remember
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se l’amore cala aumenta il lavoro
love decreases, work increases
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l’ amore profondo, l’ amore vero
when faith, love and hope come to be real
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
per insegnare ad ogni uomo che l'amore vero
in order to teach every man that true love
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
all'amore vero che sa e vuole sacrificarsi,
to the true love that knows and wans to get sacrificed,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dov'è l'amore vero, se c'è?
but what if there is?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il modello dell'amore vero è uno solo: cristo gesù.
the model of the real love is only one: christ jesus.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e se l'amore non c'è basta una sola canzone
but it only takes one fool to be alone
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2) due caratteristiche dell’amore vero: grato e gratuito.
2) two characteristics of true love: gratitude and gratuity.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
chi vuole conoscere l'amore vero deve concentrarsi sull’ immutabile.
anyone who wants to know real love must then focus on the immutable.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la pena invece viene espiata dal nostro grande amore vero il prossimo.
the punishment instead is expiated by our great true love to our neighbour.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
economia di comunione, che è se stessa se l’amore è onnipresente.
only when love is present at every level of action will the economy of communion be truly itself.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
madre di gesù, faâ che si conosca lâ amore vero, lâ amore eterno.
mother of jesus, ensure that true love, the eternal love is known.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quando c'è l'amore vero nella vostra vita, avete tutto.
when you have real love in your life you have everything.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il primo momento riguarda la sorgente dell amore vero, che è unica: è dio.
the first stage concerns the source of true love.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: