De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
accedere al sistema.
log on to the system.
Última actualización: 2008-07-16
Frecuencia de uso: 23
Calidad:
accedere al sistema operativo.
log on to the operating system.
Última actualización: 2008-07-16
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
se non è già stato fatto, accedere al sistema.
if you have not done so already, log on to the system.
Última actualización: 2008-07-16
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
per accedere al sistema e mezzi di protezione crittografica.
to access the system and means of cryptographic protection.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in questo momento non hai il permesso di accedere al sistema.
you are not allowed to login at the moment.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
si può accedere al sistema dalla console grazie a questa voce.
you can log in on the console using this entry.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la macchina può calcolare la password e accedere al sistema immo automaticamente.
the machine can automatically calculate the password and enter the immo system.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i partner possono usare diversi modi per accedere al sistema bancario.
the partners can use different modes to access the banking system.
Última actualización: 2007-11-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
l'indirizzo web ldap utilizzato per accedere al sistema ldap che è stato aggiornato.
ldap web address used to access the ldap system that was updated.
Última actualización: 2007-08-31
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
i partner possono utilizzare modalità differenti per accedere al sistema portatore dell'assicurazione.
the partners can use different modes to access the insurance carrier's system.
Última actualización: 2007-06-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
diritto di libero accesso al sistema attraverso imprese di servizio indipendentemente dalla loro grandezza. 6.
right of fair access to the system by service establishments irrespective of their size. 6.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
si deve accedere a un membro static con il nome della classe;;si deve accedere al membro static '{0}' con il nome della classe.
a static member must be accessed with the class name;;the static member '{0}' must be accessed with the class name
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
accedere al sistema operativo <ph rev="rev3">come amministratore</ph>.
log on to the operating system <ph rev="rev3">as an administrator</ph>.
Última actualización: 2006-11-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible