Usted buscó: se io fossi stato al tuo posto (Italiano - Inglés)

«se io non fossi stato lì...»
“if i had not been there...”

se io fossi... sarei
if i were

mio caro jo, se tornassi al tuo posto.
my dear jo, if you will return to your seat.

se io fossi il tempo
if i were the weather

resta seduto al tuo posto
pay attention to the lesson

al tuo posto, farei lo stesso.
in your place, i would do the same.

lÄpple: cercavo di confortarli. dicevo: fossi stato io al tuo posto, avrei fatto di peggio.
lÄpple: i tried to comfort them. i said: had i been in your place, i’d have done worse.

dovrai giocare o rinunciare al tuo posto.
you must play or forfeit the seat.

non possiamo autorizzare le transazioni al tuo posto.
we cannot authorize transactions on your behalf.

se io fossi un re, avrei almeno una regina
if i was a king, i at least a queen

bene, io ti chiedo: sai quanti si siederebbero al tuo posto?? nessuno!!!!
well, i ask you: do you know how many would sit you in your place? none!!

riavvia semplicemente il computer e lascia che lavori al tuo posto!
just restart your computer and let it go to work for you!

puoi anche utilizzare la funzione partita automatica che giocherà al tuo posto.
you can choose how much to bet per line. you can also use auto spin to play the game for you.

puoi anche utilizzare la funzione di partita automatica che giocherà al tuo posto.
you can also use auto spin to play the game for you.

- caro, se io fossi derubato improvvisamente, lei mi continua ad amare?
- expensive if i was suddenly ruined, you would continue me to love?

- se sei al tuo posto e vedi un anziano che sta in piedi, per terra, non inchinarti in shashu.
when you are at your place and see a senior standing on the ground, do not bow to them in shashu. 59.

sia jesse che julie avevano delle idee e ho sentito che sarebbe stato meglio se io fossi rimasta al di fuori.
jesse and julie both had ideas and i felt it would be best if i kept out of it.

in teatro le maschere ti accompagneranno al tuo posto e saranno a tua disposizione per qualsiasi necessità.
in the auditorium, ushers will show you to your seat and are on hand for any questions or needs.

sicuramente, se fossi stato al corrente dell’ orario giusto, avrei fatto in modo di arrivare per tempo, per riguardo verso il parlamento.
certainly, had i been aware of the correct timing, i would have made sure, as a matter of courtesy to parliament, that i arrived on time.

mi oppongo a che il mio voto venga interpretato come se io fossi contraria alla partecipazione delle donne agli interventi di pace.
let me pre-empt any misinterpretation of my vote as an expression of opposition to women 's participation in the peaceful resolution of conflicts.