Usted buscó: se potessi vivere in un quadro (Italiano - Inglés)

vivere in un quadro , 22/02/2013
live in a framework , 22/02/2013

vivere in un limbo
living in limbo

vivere in...
vivere in...

vivere in un mondo interconnesso
living in an interconnected world

come se potessi
i like it

oh se potessi!
oh if i could!

vivere in sogno
live the dream

se potessi, verrei
if i can, i'd come

mi sembra di vivere in un incubo.
mi sembra di vivere in un incubo.

perche vivere in un attico a roma ?
why living in a penthouse in rome ?

se potessi, ti aiuterei
if it rains,i'll take the umbrella

se potessi verrei volentieri
inglese si je pouvais je viendrais volontiers

(smettila di vivere in un mondo immaginario!
(smettila di vivere in un mondo immaginario!

"se potessi, allora vorrei
"i can tell you about the times, you know, when i wished to leave this world"

egli aveva cessato di vivere in un mondo ovattato.
he had ceased to live in a cocooned world.

mi basterebbe l'europa se potessi.
i would be satisfied to link all the european museums through the www.

quello che vogliono è vivere in province con una forte autonomia, libere dall'ingerenza kiev, in un quadro federale, vogliono una ucraina finlandizzata.
what they want is strong autonomous provinces, free from kiev meddling, in a cadre of a federal, finlandized ukraine.

ma la madre maria sapeva morire a se stessa e rinnegare se stessa, affinchè dio potesse vivere in lei.
mary, our mother, lived this same path of combat, renunciation and death to herself, so that god may live in her.

abramo disse a dio: «se almeno ismaele potesse vivere davanti a te!».
abraham said to god, 'oh that ishmael might live before you!'

la madre maria ha attraversato questo stesso cammino di lotta, di rinuncia e di morte affinché dio potesse vivere in lei.
mary, our mother, lived this same path of combat, renunciation and death to herself, so that god may live in her.