Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
qualcuno di voi gira?
do any of you spin?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qualcuno di voi ha qualche idea
dear people
Última actualización: 2023-01-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qualcuno di voi ne sa qualcosa???
qualcuno di voi ne sa qualcosa???
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non so se qualcuno di voi ne sarebbe capace.
perhaps one of you would be able to do so.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
qualcuno di voi hanno utilizzato uno?
have any of you used one?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
forse qualcuno di voi già mi conosce
some of you don't know me
Última actualización: 2022-06-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qualcuno di voi ha anche menzionato il.
some of you also mentioned roaming.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
qualcuno di voi ha parlato con hamas?
have any of you spoken to hamas? -.-
Última actualización: 2014-06-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
qualcuno di voi si chiede come noi concepiamo dio.
some of you wonder what our belief is where god is concerned.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vorrei che qualcuno di voi facesse delle domande.
i wish some of you asked some questions.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qualcuno di voi ragazzi mi ha detto, ehi nonno,
some of you young folks been saying to me, hey pops, qualcuno di voi ragazzi mi ha detto, ehi nonno,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qualcuno di voi ha detto che siamo stati coraggiosi.
some of you have described our actions as courageous.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
qualcuno di voi e' riuscito a comprare i biglietti?
qualcuno di voi e' riuscito a comprare i biglietti?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
informi il medico se qualcuno di questi casi la riguarda.
tell your doctor if any of these apply to you.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
se qualcuno di loro si oppone, si tratta di casi isolati.
if some resist, they are just a few.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se qualcuno di questi effetti indesiderati causa qualche fastidio consulti il medico.
if any of these side effects cause problems, consult your doctor.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- candele si o no? se qualcuno di voi mi segue costantemente sa esattamente come la penso sull'argomento.
if any of you follow me constantly should know exactly what i think of the topic.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se qualcuno di voi ha nel cuore di farsi sacerdote non lo rimandi, perché il signore ha bisogno di tanti santi sacerdoti.
if anybody among you has in the heart to make himself a priest let him not postpone it, because the lord needs many holy priests.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se qualcuno di voi ha fede, crederà che in quella melodia regnano gli angeli e il cielo tutto, potrà ottenere qualche grazia.
if any of you has faith, believes the angels and all of heaven reign in that melody, he might obtain some grace.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e se qualcuno di voi non può pregare, con tutto rispetto, gli chiedo che mi pensi bene e mi mandi “buona onda”. grazie!
if some of you are unable to pray, with all respect, i ask you to send me your good thoughts and energy. thank you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: