Usted buscó: se ti dovesse interessare (Italiano - Inglés)

se ti va bene
if it suite you

se ti converti,
if you get converted,

se ti interessa:
if you're interested in:

se ti è piaciuto...
if you liked...

vedi se ti interessa!
see if you are interested!

scusa se ti disturbo
i am sorry for bothering you sir

se ti lascerai istruire.
if you let yourself be educated.

scusa se ti sto disturbando
am i bothering you ?

anche se ti ho abbandonato,
though i have abandoned you,

non so se ti ricordi di me
how are you? i hope everything is fine.

se ti ho incluso per errore.
if i included you by mistake.

se ti riferisci al tempo atmosferico
if you're referring to the weather

ovviamente se ti piacerebbe conoscermi meglio
obviously if you like knowing us better

niente è sbagliato se ti rende felice
nothing is wrong if it makes you happy

domenica ci sono infatti i bianconeri: se garcia ti dovesse chiamare in causa saresti pronto?
would you be ready to play against the bianconeri if garcia was to call on you?

..e se ti chiedessimo qualcosa di strano?
.. what if he asked for something strange?

se ti piace il nostro gioco, condividilo!
if you like our game, share it!

se vuoi sapere se questo club è adatto alle tue esigenze, leggi le condizioni qui sotto e se ti possono interessare o no.
if you want to find out if this club is right for you, please read the statements below and check if they apply to you or not.

se ti dovesse servire qualcosa e non hai voglia di andare al supermarket, basta chiedere! siamo sempre disponibili a procurarti quanto desideri.
should you need something and you don’t want to go to the supermarket, just tell us! we are always available in helping you to get you what you want.

in ogni caso, se ti dovesse capitare di passare da un tipo d’inglese ad un altro, non preoccuparti: it’s not a big deal.
but even if you do switch a bit, it is not extremely important.