Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
se tu potessi rispondere a una domanda.
if you could answer one question.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"se solo tu potessi chiedermi una cosa diversa..."
"perhaps if you can find another wish..."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
se tu potessi leggere i miei pensieri...
if you could read my mind...
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
una foto
do you like sex
Última actualización: 2020-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
o di mandarci una e mail. .
send an e mail for further questions or reservation.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
come una foto
like a picture
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vorrei che tu potessi essere mio
i wish you could be mine
Última actualización: 2020-03-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
se tu potessi mantenere questa promessa, sarebbe considerevole.
it will be excellent if you can stand by this undertaking.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
scatta una foto
take a photo
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
se tu potessi realizzare un unico desiderio, quale sarebbe?
if you could use only one wish, what that would be?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vuoi una foto mia?
sei bella vorrei vederti tutta
Última actualización: 2021-06-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2. una foto rappresentativa
2. a representative image
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1.) fate una foto.
1.) take a picture.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
una foto molto intelligente.
a very clever photo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e' una foto bellissima!!!
welcome into lene.it memo!!!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mandarci una mail o chiamateci e confermiamo insieme le date.
send us an email or call us and book your dates.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
beabo: se tu potessi cambiare qualcosa del tuo aspetto esteriore, cosa cambieresti?
beabo: if you could change anything about your appearance, what would it be?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"chi ha deciso che tu potessi stare qui?" domanda saga seccato.
"who approved that you could stay here?" saga asks.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
le saremmo grate se potesse mandarci alcune copie del libretto quien reza se salva
we would be grateful if you could send us some copies of the booklet quien reza se salva
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
gli effetti sono caratterizzati come se tu potessi vedere i suoni, i colori e sentire l'odore del suono.
the effects are characterized as if you could see sounds, hear colors and smell sounds.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: