Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il calendario
the calendar
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
il calendario:
the schedule:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apre il calendario.
opens your calendar.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
ecco il calendario:
here is the schedule:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il calendario arboreo
the tree calendar
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
progettomodifica il calendario...
project edit calendar...
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
questo il calendario:
the calendar:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
guarda il calendario qui.
watch the schedule here.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il calendario dell'aglio
the apple calendar
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
consulta il calendario annuale
consults the annual calendar
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non sto seguendo il discorso.
i'm not following you. i didn't get the last word...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
disponibilità: secondo il calendario
availability: by calendar
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
seguendo il ritmo della natura
in the heart of nature
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lavorare seguendo il diagramma a-4.
then work diagram a-4.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
di cargèse, seguendo il proprio rituale,
follow rituals under the direction of the
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
seguendo il principe delle potenze dell'aria,
according to the prince of the power of the air ,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in serata, seguendo il calendario eventi della stagione, possibilità di partecipare a iniziative culturali e di
in the evening, following the schedule of the season, to participate in cultural events and entertainment.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si dovrebbe introdurre cibo solido quando il bebè mostra i segnali di essere pronto e non seguendo il calendario.
you should start your baby on solids when s/he shows signs of being ready for solids, not by the calendar. see below.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vacanze di città in città seguendo il calendario delle maratone! È l`ultima frontiera del turismo sportivo tanto in voga fra i runners.
choosing one`s holiday destination according to the calendar of the various marathons that take place in the world: that is the last frontier of sports tourism, which is becoming increasingly popular among runners.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i piatti vengono scelti seguendo il calendario della scuola di cucina, poiché ogni stagione ha i suoi frutti, i suoi eventi, le sue tradizioni e festività.
the dishes are chosen according to the cookery school calendar, because each season has its fruits, its special events, its festivities.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: