De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
selezionando
checking
Última actualización: 2016-11-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
e selezionando il gruppo di
button and selecting the
Última actualización: 2017-03-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
selezionando/deselezionando il valore.
by ticking/unticking the value.
Última actualización: 2017-03-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
selezionando questa opzione, potrai
by selecting this option, you will receive
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inizia selezionando il tipo di prodotto.
get started by selecting your product type.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
selezionando fileapri... dalla barra dei menu
by selecting fileopen... from the menubar
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
immettere una descrizione del collegamento selezionando:
enter a description of the link by selecting either:
Última actualización: 2007-06-25
Frecuencia de uso: 15
Calidad:
4. conferma l'acquisto selezionando [ok].
4. please confirm by selecting [ok].
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
selezionando video manager, apparirà questa finestra.
selecting video manager, brings up the above window.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iniziate selezionando un’attività a vostra scelta.
start by selecting your activity of choice.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
assegnare i posti, selezionando i migliori posti disponibili
assign seats, selecting the best available seats
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
selezionando solo alcuni stati, invieremmo un cattivo segnale.
we would send the wrong signals by only selecting certain states.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
selezionare l'aspetto desiderato selezionando lo stile appropriato.
select the preferred look and feel by choosing the appropriate style.
Última actualización: 2007-08-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
gli elementi vengono eliminati selezionando l'elemento da eliminare.
you purge items by selecting the item to purge.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nota: selezionando “inizializza sistema” i dati saranno eliminati.
note: choosing “initialize system” will delete the data.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
selezionando questa opzione viene ignorato qualsiasi gruppo contorni corrente.
selecting this option discards any current boundary set.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aprire yast control center selezionando sistema > impostazioni amministratore.
open yast control center by selecting system > administrator settings.
Última actualización: 2006-11-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
progetto -- eseguendo ricerche selezionando l’opzione progetto cerca all’interno dell’intero progetto.
project -- performing finds with the project option selected provides for searching of the entire project.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'azione viene eseguita selezionando "esempio > enumera modello".
the action is executed by selecting "sample > enumerate model".
Última actualización: 2007-07-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
l'azione viene eseguita selezionando "campione > modella esempio frammento".
the action is executed by selecting "sample > model fragment example".
Última actualización: 2007-07-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible