Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
prodotti semilavorati di rame.
semi-finished products of copper.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prodotti semilavorati di acciaio.
semi-finished products of steel.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
semilavorati di alluminio o di sue leghe
semi-finished products of aluminium or aluminium alloys
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- lamiere e semilavorati di vario genere.
-sheet metal and various types of semimanufactured products.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
semilavorati di nichel o di leghe di nichel
semi-finished products of nickel or nickel alloys
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
semilavorati di alta qualità per uso esclusivo professionale.
high quality, semi-finished products for professional use only.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prodotti semilavorati di piombo, zinco o stagno.
semi-finished products of lead, zinc or tin.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
semilavorati di piombo, di zinco e di stagno e di loro leghe
semi-finished products of lead, zinc and tin or their alloys
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
di produzioni
of outputs
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lingotti o altre forme primarie e semilavorati di ferro e di acciai non legati
27.10.20 ingots, other primary forms and semi-finished products of iron or non-alloy steel
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
acciaio inossidabile in lingotti o altre forme primarie e semilavorati, di acciaio inossidabile
stainless steel in ingots or other primary forms and semi-finished products of stainless steel
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
acciai non legati in lingotti o altre forme primarie e semilavorati, di acciai non legati
non alloy steel in ingots or other primary forms and semi-finished products of non alloy steel
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
altri acciai legati in lingotti o altre forme primarie e semilavorati, di altri acciai legati
other alloy steel in ingots or other primary forms and semi-finished products of other alloy steel
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
non vengono applicati dazi doganali all’importazione diretta nelle isole canarie di tabacchi greggi e semilavorati di cui:
no customs duties shall be applied to direct imports into the canary islands of raw and semi-manufactured tobacco falling, respectively, within:
descrizione di prodotto/servizio - armadio da semilavorati di testi, è presentato nella rubrica fisinter sotto.
description of goods/services - wardrobe clothes, is given under the below mentioned section of the fisinter.
cpa 24.10.23: altri acciai legati in lingotti o altre forme primarie e semilavorati, di altri acciai legati
cpa 24.10.23: other alloy steel in ingots or other primary forms and semi-finished products of other alloy steel
dalla miscela pressata a freddo si ottengono dei semilavorati di varie forme, che vengono successivamente pressati e riscaldati contemporaneamente “sinterizzazione”.
from the cold-pressed mixture it is possible to obtain slugs of different shapes that will be then pressed and heated at the same time during the operation of “sintering”.
la prima fase, che sarà effettuata in quello che noi chiameremo caseificio sede, consisterà per quanto riguarda la mozzarella e i formaggi a pasta filata, nell'ottenimento di semilavorati di diverso tipo che chiameremo basi di produzione, ovvero semilavorati only milk.
the first phase takes place in what we will call the home dairy, and involves the raw materials required, called production base or rather only milk partial produce.
1006 30 riso semilavorato - per il riso lavorato o semilavorato di 16,78 ecu, poi diminuito del 65% e di 6,52 ecu
1006 30 milled and semi-milled rice – for milled and semi-milled rice by ecu 16,78 subsequently reduced by 65% and ecu 6,52