Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sending...
sending...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sending hugs
sending hugs
Última actualización: 2024-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sending extra love
Última actualización: 2024-04-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eccezione dispatch: %1
dispatch exception: %1
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
attached sending order confirmation
good morning find attached our order confirmation
Última actualización: 2023-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
invio in corso/sending message...
sending message...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nord america - partner e provider di soluzioni dispatch
north america - dispatch solution providers and partners
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
interfaccia dispatch per [!output control_type_name]
dispatch interface for [!output control_type_name]
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
il modulo di gestione di script non supporta un oggetto dispatch.
the script engine does not support a dispatch object.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
rpc.mountd: 1831-235 montare routine di dispatch:\n
rpc.mountd: 1831-235 mount dispatch routine:\n
Última actualización: 2005-04-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
la sezione sending... ovviamente riguarda le modalità di invio della posta.
the sending section concerns... the delivery methods.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se si sta pagando questa bella, then it would be similar to sending money to the cyber hackers.
if you are paying this fine, then it would be similar to sending money to the cyber hackers.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
negli ambienti di controllo e nei dispatch center gli operatori hanno necessità di visualizzare i dati relativi alle situazioni da gestire in tempo reale.
visualize. improve communication. manage the situation. in control room environments and dispatch centers, operators need to see information pertaining to a situation in real time as it happens.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
progettato per locali adibiti a controllo dei processi, dispatch center e altri ambienti mission-critical che richiedono tecnologie di estensione i/o stabili e affidabili
designed for process control rooms, dispatch centers, and other mission-critical environments that require stable, reliable i/o extension technology
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l azienda infotrack solutions è specializzata nella fornitura di sistemi di gestione flotte e automatic taxi dispatch systems, con molti anni di esperienza nella fornitura di soluzioni basate sulla trasmissione gprs / wireless.
infotrack solutions is a company specialised in the supply of fleet management systems and automatic taxi dispatch systems, with many years experience in supplying gprs / wireless transmitters.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
grazie ad un network internazionale, air dispatch è in grado di offrire servizi di scalo, biglietteria, weight & balance centralizzato, gestione volo ed altre attività concesse in out-sourcing dai vettori aerei.
through an international network of offices, air dispatch provides station management, ticketing, centralised load control, flight management and other outsourced airline operations.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
http://ec.europa.eu/yourvoice/ipm/forms/dispatch?form=carregistrationlang=it
http://ec.europa.eu/yourvoice/ipm/forms/dispatch?form=carregistration
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il comitato ritiene che all'articolo 4, secondo paragrafo, della direttiva sull'elettricità vada aggiunto quanto segue: "...di elettricità, tenendo conto dei limiti di "dispatch" fissati dall'articolo 13, par. 5".
the committee considers that the following should be added at the end of article 4(2) of the electricity directive: ".... generation of electricity, taking into account the limitations on dispatch laid down in article 13(5)".
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible