Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
senso di soffocamento
choking sensation
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
senso di malessere.
feeling unwell.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
· senso di instabilità
· dizziness
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
sento odore di sfida...
i smell, i was a challenge...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la sensazione è quasi di sfida.
the water is freezing and the change in temperature very strong: the body goes from 40 degrees to ten degrees in a second, with a near feeling of resistance.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e contribuire con un atto di sfida!
and help with an act of defiance!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il gioco ha 15 livelli di sfida.
the game has 15 challenging levels.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
“challenge” al posto di “sfida”?
"lifestyle" instead of "mode de vie"? "challenge" instead of "défi"?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
un nobile e con aria di sfida sciocchezze.
a lofty and defiantly nonsense.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
solo la torre del castello di sfida si ottiene.
only the defiant castle tower is obtained.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prova il tuo cervello contro 45 livelli di sfida.
test your brain against 45 challenging levels.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'atto di sfida lo condannò direttamente al martirio.
this act of defiance led directly to his martyrdom.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
una mente di sfida non è una mente della concorrenza.
a mind of challenge is not a mind of competition.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
questa scheda è di concorrenza, di sfida e di pianificazione.
this card is about competition, challenge and planning.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tutti gli stati membri sono confrontati allo stesso tipo di sfida.
the member states all have to face up to the same type of challenge.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il ruolo dell'immigrazione legale in un contesto di sfida demografica
the role of legal immigration in the context of demographic challenges
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
l'amministrazione di un server nfs pu� rappresentare una sorta di sfida.
administering an nfs server can be a challenge.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la puntata di sfida raddoppia automaticamente il valore della scommessa “ante”.
this will automatically double your ante bet.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
talvolta i trattamenti possono ledere i diritti fondamentali e la dignità di questi malati, suscitando in loro un senso di sfida contro la società e compromettendo quindi il "capitale sociale" dell'unione.
treatments may fail to respect patients' fundamental rights and dignity, giving rise to feelings of defiance against society and thereby lessening the eu's "social capital".
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible