Usted buscó: si accorda con la data (Italiano - Inglés)

la diplomazia non si accorda con il vangelo.
diplomacy does not go well with the gospel.

la presenza del limone mal si accorda con il vino.
wine can't be suggested for the presence of lemon juice.

vedrete che si accorda con ciò che tento di passarvi.
you will see that it agrees with what i have been trying to convey to you.

forse questo comportamento si accorda con tale evento biologico.
perhaps such a behaviour goes along with this biological event.

accordo con la cina
trade with china

accordo con la guinea
agreement with guinea

accordo con la svizzera.
the agreement with switzerland.

= accordo con la georgia
= agreement with georgia

accordo con la heidmar inc.
agreement with heidmar inc.

quanto riportato si accorda con ciò che è stato profetizzato riguardo a damasco:
we report on this because of the prophecy upon damascus:

lo sport è un aspetto essenziale della vita pubblica e sociale che mal si accorda con la razionalità del profitto.
thus, children become objects of dual exploitation.

pesca - accordo con la mauritania
fisheries agreement with mauritania

se questo si accorda con uno dei due biglietti o è fuori della diffusione, lei perde.
if it matches one of the two cards or is outside the spread, you lose.

19/01/2015 gnv si accorda con codacons per migliorare il servizio di assistenza ai clienti
19/01/2015 gnv is come to an agreement with codacons in order to improve the servicing to the customers

essa si accorda con la riforma generale della politica agricola comune (pac) varata dal consiglio nel giugno 2003.
this is in line with the reform of the common agricultural policy (cap) decided by the council in june 2003.

l'attuale durata di sette anni mal si accorda con la durata quinquennale dei mandati del parlamento europeo e della commissione.
the current duration of seven years is not well synchronised with the five year terms of the mandate of the european parliament and of the commission.

le persone accettano prontamente questo assunto perché si accorda con le nostre esperienze relative agli oggetti materiali.
people readily accept this assumption because it accords with our experiences with material objects.

lo statens arkiver si accorda con il donatore per ciò che concerne le condizioni d’uso dell’archivio privato.
8. the state archives negotiates with the donor of a private archive on conditions for the use of it.

mantenete salda quella che meglio si accorda con la vostra comprensione e ben presto accadranno eventi, che indicheranno il percorso su cui la vostra civiltà dovrà avviarsi.
hold on to the one that resonates with your understanding, and very soon you will find events taking place that will indicate the path that your civilization is to take.

non possiamo attuare una misura che non si accordi con le altre misure.
we cannot implement a measure unless it works in tandem with other measures.