Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
all'allegato si aggiunge:
the following is added to the annex:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
si aggiunge la seguente voce:
the following entry is added:
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
all'articolo 550 si aggiunge:
the following is added to article 550:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
paese dichiarante», si aggiunge:
reporting country’, the following is added:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nell'articolo 1 si aggiunge:
the following is added to article 1:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
al punto 2.2 si aggiunge:
the following is added to point 2.2:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
1) si aggiunge valore - oppure
1) value may be added - or
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si aggiunge la sofferenza dell'anima.
add the soul suffering.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all'articolo 601 paragrafo 3 si aggiunge:
the following is added to artide 601 (3):
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
all'articolo 5, paragrafo 2 si aggiunge:
the following is added to article 5(2):
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 13
Calidad:
si aggiunge, quindi, semplicemente "expected demand" all'equazione della produzione.
one joins, therefore, simply “expected demand” to the equation of the production.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
all'articolo 62, terzo comma, si aggiunge:
the following is added to article 62, third paragraph:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
all'indebolimento della domanda interna si aggiunge quindi la riduzione delle reciproche possibilità di esportazione.
this means that in addition to downward pressure on internal demand, there are fewer reciprocal opportunities for exports.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si aggiunga l'esecuzione.
add to this the performance.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: