Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
si, so che pesa
yes i know it hurts
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si/so ctl no
si/so ctl no
Última actualización: 2007-08-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
si, so che mi piace
yeah i know that i like it
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
risposta: si, so che tutto ciò si verifica.
answer: "yes, i know that is all being investigated.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
si! so che riceverò una licenza per usare mindzoom su fino a 4 computer diversi e gli aggiornamenti gratuiti.
yes! i understand that i will receive a license to run mindzoom in up to 4 different computers and free minor updates.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alla fine, solo io le ho visto compiere il gesto preciso, mentre i nonni si so...
tory encompasses all of the things i for ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anche i titoli del settore pubblico si so- no mantenuti stabili, attorno al 38 per cento.
government securities were similarly stable, standing at around 38%.
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
alcuni si presentano come perso ne d’onore, esteriormente corrette, ma sprovviste di un vero senso religioso: non sono portate alla rinuncia, non hanno un sincero amore per dio, ma solo per il mondo; senza forti passioni, sono interessate unicamente a con durre una vita ordinata e regolare, o semplicemente si so no fin da giovani abituate a una certa regolarità di vita, di abitudini ordinate, e sono perciò soltanto gente onesta, corretta, ma niente di più.
i mean the great mass of what are called respectable men, who vary very much: some are merely decent and outwardly correct persons, and have no great sense of religion, do not deny themselves, have no ardent love of god, but love the world; and, whereas their interest lies in being regular and orderly, or they have no strong passions, or have early got into the way of being regular, and their habits are formed accordingly, they are what they are, decent and correct, but very little more.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: