Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
siamo diventati amici.
and very quickly, we share. we become friends.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
siamo diventati burattini?
have we become puppets too?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
siamo diventati la terra dell'illegalità.
we have become the land of the lawless.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
13 siamo diventati e siam tuttora come la spazzatura del mondo, come il rifiuto di tutti.
13 being defamed, we intreat: we are made as the filth of the world, and are the offscouring of all things unto this day.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma siamo diventati matti?
have we gone completely mad?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
quanto siamo diventati arroganti!
how arrogant we have become!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da allora siamo diventati inseparabili.
since then we have become inseparable.
Última actualización: 2022-06-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
attraverso cosa siamo diventati giusti?
through what can we become righteous?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oggi siamo diventati ancora più sottili.
today we became still more cautious.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alla fine, siamo diventati carta nuova.
in the end, we became new paper.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
siamo diventati importatori netti di cereali.
we have become net importers of cereals.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
4:13 calunniati, confortiamo; siamo diventati come la spazzatura del mondo, il rifiuto di tutti, fino ad oggi.
13 when we are slandered, we try to conciliate; we have become as the scum of the world, the dregs of all things, even until now.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
con gli anni che passavano siamo diventati amici.
as the years passed we became friends.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
siamo diventati tutti angeli, tutti bianchi.
we have all become angels, white as snow.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
non temere, figlio, se siamo diventati poveri.
do not be discouraged, my child, because of our poverty.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
siamo diventati un modello per altre aggregazioni regionali.
we have become a model for other regional groupings.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
27° siamo diventati più egoisti, falsi, ipocriti.
27th we've become more egoist, false, hypocrite.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l'europa è diventata la più vasta economia del mondo.
europe has become the world's biggest economy.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maggiori informazioni su come siamo diventati l’alleanza aerea leader
learn more about how we became the leading airline alliance
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
siamo diventate amiche molto velocemente.
we just got close really quickly.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: