Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
siamo lieti di un vostro ordine!
then, we are looking forward to receiving your order!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
siamo lieti di
we look forward to your stay
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
siamo lieti di accogliere il vostro contributo.
we look forward to your contribution.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
siamo lieti di annunciare
we're pleased to announce
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
siamo lieti di invitarvi...
our company requests...
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
siamo lieti di aiutare!
we are glad to help!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e siamo lieti di potervi
and we are looking forward to serve you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in occasione del vostro matrimonio...
for your wedding, may you be blessed...
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
siamo lieti di dare il benvenuto
we look forward to you!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
siamo lieti di accogliere gruppi.
we're glad to welcome groups
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
siamo lieti di potervi aiutare!
we are looking forward to doing business with you.
Última actualización: 2013-10-01
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
siamo lieti di presentarvi l'aggiornamento del sistemasfr200.
we would like to introduce to you our upgradedsfr200system.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
siamo lieti di appoggiarlo in questo.
we are happy to support him in that.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
siamo lieti di darti il benvenuto!
we are glad to welcome you here.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
siamo lieti di accogliere gli emendamenti nn.
we can happily accept amendments nos 2 and 3, but we have grave concerns about amendment no 1.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
siamo lieti di contribuire richiesta half e full.
we will gladly quote half and full board rates upon request.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
godetevi la vostra vacanza piallatura, siamo lieti di essere al vostro servizio ...
enjoy your vacation planing, we’re looking forward to be at your service …
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
siamo lieti di prendere in considerazione tale richiesta.
we would be more than happy to look into this matter.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
siamo lieti di invitarvi allaconferenza stampa di presentazione
we are pleased t o invite you tothe press conference of the
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oggi siamo lieti di presentarvi l'intervista video.
today we would like to introduce the video interview.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: