Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
siamo pronti.
we are prepared.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
siamo pronti?
are we ready?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
siamo pronti per le mans. "
bring on le mans.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
e siamo pronti per cominciare....
and we are ready to begin....
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma siamo pronti.
but we are ready.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
noi siamo pronti !!!
we are almost ready !!!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
comunque siamo pronti per le mans.”
but we are ready for le mans.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1. non siamo pronti per il risveglio
1. we are not ready for revival
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
siamo pronti al 90%....
siamo pronti al 90%....
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e noi non siamo pronti.
and we are not ready.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
siamo pronti a questo?
are we ready for that?
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
noi siamo pronti a collaborare.
we are ready to collaborate.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ora siamo pronti per provare timidity come root:
now we are ready to test our installation and start timidity as root:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adesso siamo pronti per i prossimi viaggi».
now we are ready for the next travels".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"noi siamo pronti per il pic-nic. partiamo?"
"we are ready for the pic-nic. let's go!"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
possiamo sapere se siamo pronti?
can we know whether we are ready?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
florenzi: “siamo pronti per ripartire più carichi”
florenzi: “ready to go again”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la presidente dice: " siamo pronti?".
the president says: "are we ready?".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- - - siamo pronti a dimostrarvelo - - -
- - - we'd be happy to proof it to you! - - -
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rudi garcia: "siamo pronti per la sfida contro il napoli"
rudi garcia: "we're ready for the napoli clash"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible