Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la tua richiesta
your request
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
- soddisfare la richiesta iniziale
- satisfying the initial request
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la tua richiesta:
describe your request:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fai la tua richiesta
make your request
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
invia la tua richiesta
send your request
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
inoltra la tua richiesta.
send us your application!
Última actualización: 2017-03-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
descrivi la tua richiesta:
describe your request:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la tua richiesta o messaggio
your request or message
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
di conseguenza è possibile soddisfare la richiesta.
the request can therefore be granted.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
(esprimi la tua richiesta).
(mention your request).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quindi, mi spiace, ma non possiamo soddisfare la tua richiesta.
quindi, mi spiace, ma non possiamo soddisfare la tua richiesta.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stiamo elaborando la tua richiesta...
we're processing your request...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dimensioni : secondo la tua richiesta
size: according to your request
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nessun sintonizzatore disponibile per soddisfare la richiesta corrente.
no tuner available to satisfy the current request.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ti ricordiamo di autorizzarci al trattamento dei tuoi dati al fine di soddisfare la tua richiesta.
please remember to give us the permission to use your personal data in order to select and contact you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il mancato conferimento può comportare l'impossibilità per noi di soddisfare la vostra richiesta.
non-conferral may make it impossible for us to fulfil your request.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qui si può soddisfare qualsiasi desiderio.
every desire can be fulfilled here.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la normalizzazione può soddisfare le esigenze espresse.
standardisation can meet the concerns expressed.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
nella vita ordinaria, non può soddisfare se stesso.
in ordinary life, can not meet himself.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
perché la tua richiesta sia accettata, devi soddisfare anche le condizioni seguenti:
so that your application were accepted, you will also meet the other conditions below :
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: